Nghệ Ngữ

https://nghengu.vn

Chòng chành hay tròng trành mới đúng chính tả tiếng Việt

Chòng chành hay tròng trành đều được xem là cách viết đúng chính tả. Đây là trường hợp đặc biệt nên bạn đọc cần lưu ý nha. Cùng tìm hiểu kỹ hơn ngay sau đây nhé!
chong chanh hay trong tranh
Viết chòng chành/tròng trành đều đúng!

1. Chòng chành hay tròng trành mới đúng?


Một bạn đọc nhắn tin qua Fanpage Tiếng Nghệ hỏi rằng, từ chòng chành hay tròng trành viết đúng chính tả? Vì theo bạn đọc này, trên Tivi thì MC của chương trình tiếng Việt đưa ra đáp án là "tròng trành" viết đúng. Ngược lại, trên báo chí, bạn lại thấy viết cả tròng trành lẫn chòng chành.

Thưa với bạn đọc, cả chòng chành lẫn tròng trành đều viết đúng chính tả. Đây là trường hợp lưỡng khả - hai dạng chính tả song song tồn tại và được từ điển tiếng Việt ghi nhận nha. Cụ thể như sau:
 

  • Đại từ điển tiếng Việt ghi “chòng chành” chú là “như tròng trành”. Ví dụ: Chòng chành như nón không quai, Như thuyền không lái, như ai không chồng

  • Từ điển điển thành ngữ tục ngữ - ca dao Việt Nam ghi nhận “Chòng chành như nón không quai”.

  • Từ điển chính tả tiếng Việt (Hoàng Phê chủ biên) ghi nhận “chòng chành” và chú giải là tròng trành” - có nghĩa viết tròng trành hay chòng chành đều đúng.
     

Trên báo chí, bạn đọc sẽ thấy cả 2 cách viết tròng trành lẫn chòng chành như sau:

Tròng trành:
 

  • Thiết bị loại bỏ 90% tròng trành cho tàu thuyền

  • Cách khắc phục ôtô bị tròng trành

  • 5 giai đoạn tròng trành hôn nhân


Chòng chành:
 

  • Con tàu Vinalines đã bớt chòng chành

  • Tàu chiến Mỹ chòng chành mạnh khi hạ thủy

  • Hàng loạt máy bay chòng chành hạ cánh vì gió lớn


Hiện tượng lưỡng khả của “tròng trành” hay “chòng chành” không phải là hiếm như trường hợp thí dụ và ví dụ. Ngoài ra, còn có một số trường hợp khác như:

  • Trùng triềng - chùng chiềng

  • Trùng trình - chùng chình

  • Trằng trằng - chằng chằng

 

2. Tròng trành là gì? 


Theo từ điển tiếng Việt thì tròng trành là tính từ có nghĩa "ở trạng thái nghiêng qua nghiêng lại, không giữ được thăng bằng". 

Ngoài trường hợp này, tiếng Nghệ có tổng hợp một số trường hợp khác gây nhầm lẫn tròng/chòng như sau:
 

Thắc mắc

Cách viết đúng chính tả

chòng ghẹo hay tròng ghẹo

chòng ghẹo

tròng mắt hay chòng mắt

tròng mắt

vào tròng hay vào chòng

vào tròng

tròng trọc hay chòng chọc

chòng chọc

 

Như vậy, chòng chành hay tròng trành đều là cách viết đúng chính tả, được từ điển ghi nhận, cùng tồn tại trong thực tế nên bạn có thể sử dụng từ nào cũng được nhé.
 

Tổng hợp bởi www.nghengu.vn

Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây