Nghệ Ngữ

https://nghengu.vn

Say sẩm hay xây xẩm? Sẩm tối hay xẩm tối? Sến sẩm hay sến xẩm?

Say sẩm hay xây xẩm, sẩm tối hay xẩm tối, sến sẩm hay sến xẩm là những từ gây rất nhiều tranh cãi trong thời gian qua. Cùng Nghệ ngữ tìm hiểu chi tiết để biết từ nào viết chính xác nhé!
say sam hay xay xam
Sẩm/xẩm thường gây nhầm lẫn.

 

1. Say sẩm hay xây xẩm đúng?


Với trường hợp say sẩm hay xây xẩm thì Nghệ ngữ xin giải đáp là cách viết xây xẩm đúng chính tả. Còn cách viết say sẩm sai chính tả, không có trong từ điển tiếng Việt bạn nha. Việc nhầm lẫn này do thói quen dùng sai s/x như trường hợp say sưa hay say xưa... 

Cụ thể, xây xẩm là tính từ có nghĩa "bị hoa mắt, choáng váng đột ngột, không nhìn thấy gì". Ví dụ: xây xẩm mặt mày, trong người xây xẩm khó chịu...

Trên báo chí, từ "xây xẩm" cũng được sử dụng khá phổ biến. Ví dụ bạn đọc sẽ thấy các bài báo sau:
 

  • Người Việt tại Mỹ: 'Xây xẩm vì bão giá'

  • Arsenal lại xây xẩm mặt mày

  • Thường xuyên xây xẩm do hẹp động mạch cảnh

 

2. Viết sẩm tối hay xẩm tối?


Ngược lại với trường hợp say sẩm hay xây xẩm thì với trường hợp này bạn đọc cần viết sẩm tối mới đúng chính tả.

Cụ thể, sẩm tối hay sẩm là tính từ chỉ "(khoảng thời gian) bắt đầu tối, không còn trông rõ mọi vật nữa".

>>>Tìm hiểu thêm: Suýt soát hay xuýt xoát? Suýt xoa hay suýt soa đúng chính tả?
 

3. Sến sẩm hay sến xẩm đúng?


Khác với 2 trường hợp kể trên, trường hợp này không được ghi nhận trong từ điển tiếng Việt. Nhưng theo tìm hiểu của chúng tôi cách viết sến sẩm là đúng nhé.

Cụ thể, sến sẩm là tính từ, phương ngữ Nam bộ có nghĩa "bộc lộ tình cảm yếu đuối đến mức uỷ mị, sướt mướt một cách rẻ tiền".

Như vậy, các cách viết đúng là xây xẩm, sẩm tối, sến sẩm là đúng. Mặc dù còn nhiều tranh cãi nhưng bạn đọc hoàn toàn có thể dùng cách viết này nha - do đã được sử dụng phổ biến trong phương tiện truyền thông đại chúng.
 

Tổng hợp bởi www.nghengu.vn

Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây