Nghệ Ngữ

https://nghengu.vn

Top 3 bài thơ vui về bóng đá viết bằng tiếng Nghệ

Những bài thơ vui về bóng đá mà Nghệ ngữ giới thiệu sau đây sẽ khác biệt hơn vì viết hoàn toàn bằng tiếng Nghệ. Các tác giả như Nam Nguyễn, Xom Ao Nguyễn... đã rất tài tình sử dụng tiếng quê ta để bình luận về bóng đá, về cuộc sống đầy vui nhộn. Mời bạn đọc cùng theo dõi nhé!

bai tho vui ve bong da
Thơ vui về bóng đá viết bằng tiếng Nghệ dễ thương, hài hước.

 

1. Bài thơ vui về bóng đá viết bằng tiếng Hà Tĩnh của Nam Nguyễn: Mần 2 trấy!


Bác Nam Nguyễn quê ở Hà Tĩnh là tác giả của hàng loạt bài thơ viết bằng tiếng Nghệ Tĩnh đặc sắc, thú vị. Đặc biệt mùa Word Cup bác đã có bài thơ vui về bóng đá "chơi chữ" đầy vui nhộn mang tên: Mần 2 trấy!

Gơ cha... là trời nạ !
Cười đau rọt bà ơi 
Tui đít nghín tắt hơi 
Chuyện ôông nhà khi túi...

Thời gian rất ngắn ngủi 
Bà mau kể tui nghe
Có chi hay thì khoe
Đừng ngồi cười một chắc...

Hê hê... may bà nhắc 
Tui sẹ kể bà nghe
Ôông nở cứ lăm le
"Túi ni mần hai trấy"

Tui sướng run sướng rẩy 
Như cân gấy mới nhoông 
Lên giường cứ nằm trôông 
Hết đêm mà nỏ chộ...

Bực mình tui nạt nộ 
Ôong răng lại lừa tui
Mần rứa là mất vui
Bụng tui bực vô kể...

Cấy bà ni nghị tệ 
Tui có phải lừa mô
Mà ý tui là phô 
"Hàn mần Đức hai trấy"

Bà lưa mô cân gấy
Tui cụng đạ hết hơi 
Sức lực mô để bơi 
Mà đòi cồi với trấy ...

Thì ra là Ôông ấy 
Lấm bấm chuyện đá banh
Mần tui thức năm canh
Hơ cha...Cười đau rọt.

Phải giải thích thêm với bạn đọc ngoài tỉnh. Trong bài thơ này, tác giả Nam Nguyễn kể chuyện cuộc sống hai vợ chồng già vào thời gian Word Cup diễn ra. Vào đêm trước trận Hàn Quốc gặp Đức ông bảo với bà "túi ni mần 2 trấy" (tối này làm 2 cái) làm bà nhầm tưởng làm chuyện kia nên... mừng thầm. Nhưng rồi bà nằm chờ cả đêm mà không thấy "trấy mô", thế là trách ngược ông. Lúc này ông giải thích ý là "Hàn mần Đức 2 trấy" (Hàn sẽ thắng Đức 2 - 0), chứ sức đâu mà "cồi với trấy nữa". 

Họa lại bài thơ vui này, o Nguyễn Thị Mão viết:

Ôông ni rành đã chán
Nói chi nỏ rọ ràng
Chuyện bóng banh của làng
Mà tui là mừng hụt

Mà nghị cụng rành bực
Ông mê bóng quên tui
Hai trấy mờng hụi hùi
Để tui nằm một chắc.

Hay một bác A Phan bình luận trên Fanpage Tiếng Nghệ rằng:

Tưởng đêm ni nhông ọt
Hai trấy tui mờng rơn
Đêm nỏ mặc chi trơn
Nằm chờ cho tận sáng
 

tho hay ve bong da min
Tivi coi bóng khi tê...

 

2. Đến với bài thơ Cùng gấy Nghệ coi bóng đá


Cũng viết bài thơ vui về bóng đá nhưng bác Xom Ao Nguyen lại chọn kể bằng câu chuyện lấy vợ người Nghệ. Và bài thơ đặc sệt tiếng quê choa này rất thú vị:

Với người yêu cùng coi bóng đá
Hồi hộp trên sân, "đau trốốc" với nàng
Em căn vặn mỗi đội sao 11?
Sao khung là... 10 cho "chặn nỏ" hơn chăng?

A răng là biên ngang, biên dọc?
Rồi hỏi vặn đường biên... chéo ở mô?
Thích thủ môn nỏ đụng hàng trang phục
Mỗi trận tha hồ diện màu áo khác nhau.

Lấy áo lau bón... eo ơi! ở nhớp
Lại còn ôm quả bóng mà hun
Sao không sợ người yêu giận nhỉ?
Anh mà như như hắn về chết với em luôn

Phạt góc là chi? A răng là việt vị
Anh nói Penalty, người nói phạt đền
Ôi anh kia ghi bàn xong cởi áo
Cầu thủ chi mà không mắc cỡ, vô duyên

Ôi bóng đá, em nỏ chộ chi hay cả
Kẻ khóc, người cười... hò hét như trẻ con
22 người tranh nhau cái bóng tròn
Có chi hay sao nỏ mua mỗi thằng một quả?

Em chẳng biết ai thua ai thắng!
Em thích vì nhiều cầu thủ đẹp trai
Thương mấy anh bên thua mặt xị
Nhìn bên thắng... vênh vênh, mà ghét trong ngài.

Thử điểm danh những tiếng Nghệ mà bác Xóm Ao Nguyễn sử dụng trong bài thơ vui này nhé.

  • Đau trốôc: Đau đầu

  • Coi: xem

  • Nỏ: Không

  • Ở mô: ở đâu

  • Nhớp: bẩn

  • Hun: Hôn

  • A răng: Thế nào

  • Nỏ chộ chi cả: Không thấy gì cả

    tho vui bong da min
    Lươn om chuối coi bóng đá...

 

3. Bài thơ vui nói về bình luận viên bóng đá viết bằng tiếng Nghệ


Năm nào cũng thế, chuyện bình luận viên trên đài truyền hình được bàn tán rất nhiều. Không chỉ Word Cup mà cả các giải đấu trong nước cũng có rất nhiều người chê... bình luận viên. Như bài thơ vui về bóng đá viết bằng tiếng Nghệ: Thơ bà gửi bình luận viên bóng đá của tác giả Xom Ao Nguyen.

Quyn ni mần trơ trớ
Cấy thằng đá bóng hay
Hắn mần chi nên tội
Mà bây vò bây giày...

Tau tai điếc tai sáng
Nghe nỏ rọ chuyện chi
Nhưng bay nhai chi mại
Suốt mấy ngay chuyện ni...

Cha thằng tổ bay chớ
Hắn bằng tuổi cháu tau
Mười chín hai mươi tuổi
Đạ cứng cáp chi "đâu"

Bay bốn năm trục tuổi
Khun đạ hơn chi mô
Đi dọa đứa con nít
Nghe mà ngá cấy khu....

Nhà cấy thằng Công Phượng
Ở nơi mô mà hiền
Hấn mần tình mần tội
Mà cắn răng chịu yên...

Chuyện sai năm sai tháng
Mô nỏ có bay hè
Biết mô bay cụng rứa
Gian dối trật bên tê...

Chuyện chi thì tau kệ
Cấy thằng đá bóng hay
Đừng có động đến hắn
Quyn mặt nạc đóm dày...

Ăn ménh trù cấy đạ
Tai điếc coi tivi
Đá bóng thì nỏ phát
Cứ nhải nhải chuyện ni...

Trong câu chuyện này, người bà ở xứ Nghệ nhắc lại chuyện bình luận viên nói về Công Phượng, chuyện cầu thủ này gian lận tuổi. Điều đặc biệt, bài thơ này đặc sệt tiếng Nghệ với những từ như sau:

  • Quyn ni mần trơ trớ: Bọn này làm bát nháo

  • Cấy: Cái

  • Nỏ rọ: Không rõ

  • Nhai chi nhai mại: Nói gì nói mãi thế

  • Khun: Khôn

  • Khu: Mông

  • Cụng rứa: Cũng thế

  • Bên tê: Bên kia

  • Mặt nạc đóm dày: Ý nói người lỳ lợm, không tốt


Còn nhiều bài thơ vui về bóng đá khác viết bằng tiếng Nghệ mà Nghệ ngữ đã giới thiệu trước đó. Mời bạn đọc cùng theo dõi trang Tiếng Nghệ quê ta để biết thêm nha.

>>> Xem thêm: Ông Park và Công Phượng
 

Tác giả: Khánh, Nghệ Ngữ

Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây