Nghệ Ngữ

https://nghengu.vn

Lay lắt hay lay lất hay lây lắt mới đúng chính tả? Nghĩa là gì?

Trong 3 từ lay lắt hay lay lất, lây lắt thì từ nào viết đúng chính tả tiếng Việt? Đáp án là từ "lay lắt", "lây lất" viết đúng chính tả, còn "lay lất" viết sai. Cùng Nghệ ngữ tìm hiểu chi tiết nhé!
lay lat hay lay lat

 

1. Lay lắt hay lay lất, lây lất từ nào viết đúng?


Ví dụ, có bài tập hãy điền từ thích hợp vào câu: "Sống... qua ngày" thì chúng ta sẽ điền từ lay lắt, lay lất hay lây lất?

Đáp án là bạn đọc có thể điền 2 từ: Lay lắt hoặc lây lất. Vì đây là 2 từ viết đúng chính tả, được ghi nhận trong từ điển tiếng Việt. Còn từ "lay lất" viết sai chính tả bạn đọc nhé.

Cụ thể, Nghệ ngữ đã tra cứu nhiều từ điển và thấy:
 

  • Việt Nam tự điển của Hội Khai Trí Tiến Đức ghi nhận "lây lất" với nghĩa "iên miên" (Việc làm còn lây lất). Học giả Lê Văn Đức ghi nhận "lây lất" với 2 nghĩa "lần hồi, ngày này sang ngày khác" và "liên miên, còn dài".

  • Từ điển tiếng Việt do Hoàng Phê chủ biên ghi nhận "lay lắt" là "ở trạng thái tồn tại một cách yếu ớt, mỏng manh, không ổn định kéo dài" và "ở trạng thái không được dùng tới, không được chú ý tới trong thời gian dài".


Như vậy, cả "lây lất" và "lay lắt" đều đúng chính tả và có nghĩa như nhau. Trong đó, theo từ điển của Viện ngôn ngữ học thì "lay lắt" là từ dùng phổ biến hơn, còn "lây lất" là phương ngữ.

>>>Xem thêm: Viết thấm đượm hay thắm đượm đúng chính tả?
 

2. Lay lắt là gì?


Theo từ điển tiếng Việt, "lay lắt" có 3 nghĩa như sau:
 

  • (Từ cũ, Ít dùng) có nghĩa "lay động một cách yếu ớt". Ví dụ: cành liễu lay lắt trước gió

  • Ở trạng thái tồn tại một cách yếu ớt, mỏng manh, không ổn định kéo dài. Ví dụ: lay lắt như ngọn đèn trước gió, sống lay lắt qua ngày

  • Tính từ có nghĩa "ở trạng thái không được dùng tới, không được chú ý tới trong thời gian dài". Ví dụ: đồ đạc vứt lay lắt mỗi thứ một nơi


Một số ví dụ dùng từ "lay lắt" trên báo chí mà bạn đọc thấy như sau:
 

  • Xe ôm truyền thống lay lắt kiếm sống qua ngày

  • Quy hoạch mạng lưới đại học: Nhiều trường lay lắt tồn tại

  • Doanh nghiệp bất động sản lay lắt chờ thị trường ấm trở lại


Như vậy, "lây lất" và "lay lắt" đều là từ đúng và có cùng một nghĩa. Bạn có thể sử dụng một trong 2 từ này nhé. Nếu còn thắc mắc hãy nhắn tin qua Facebook tiếng Nghệ để chúng tôi giải đáp nhé!
Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây