Nghệ Ngữ

https://nghengu.vn

Viết ỷ y hay ỉ i? Ỉ lại hay ỷ lại đúng chính tả tiếng Việt?

Viết ỷ y hay ỉ i? Ỉ lại hay ỷ lại mới đúng? Đáp án là bạn cần viết ỷ y, ỷ lại (viết y) mới đúng nhé. Cùng tìm hiểu kỹ hơn ngay sau đây nha!
y y hay i i
Viết ỷ y, ỷ lại - dùng y nhé!

 

1. Ỷ y hay ỉ i đúng?


Một thắc mắc mà bạn đọc gửi tin nhắn đến Fanpage tiếng Nghệ đó là nên viết ỷ y hay ỉ i mới đúng? Và đáp án của chúng tôi là cần viết ỷ y (dùng y) nhé.

Cụ thể, ỷ y là từ Hán Việt, trong đó chữ "y" này cũng là hành động nương tựa - tức ỷ y có nghĩa là dựa vào, ngoài ra từ "ỷ y" còn có nghĩa là giống kiểu "y như cũ".

Trên thực tế, từ ỷ ỷ rất ít khi dùng, trong một số trường hợp bạn đọc sẽ thấy trong giao tiếp kiểu "nó cứ ỷ y như thế". Trên sách, báo chí từ này rất hiếm khi xuất hiện.

>>>Tìm hiểu thêm: Viết mì hay mỳ? Bánh mì hay bánh mỳ mới đúng?
 

2. Viết ỉ lại hay ỷ lại?


Tương tự trường hợp ỷ y, thì ỷ lại cũng là từ Hán Việt vì thế mà bạn đọc cần viết y theo đúng quy tắc dùng i ngắn y dài nhé. 

Về nghĩa, từ ỷ lại là động từ có nghĩa "dựa vào công sức của người khác một cách quá đáng, tự bản thân không chịu cố gắng". Ví dụ: không chịu cố gắng, chỉ ỷ lại vào cha mẹ; có tính ỷ lại...

Từ ỷ lại được dùng nhiều hơn ỷ y, vì thế mà trên báo chí bạn đọc sẽ thấy từ này khá phổ biến. Ví dụ các bài báo sau:
 

  • Chile bị COVID-19 'nhấn chìm' do người dân thờ ơ - ỷ lại vắc xin...

  • Người làm bóng đá mắc bệnh ỷ lại

  • Xóm trọ nghèo mùa dịch: Không bế tắc, chẳng ỷ lại

 

3. Khi nào viết i hay y?


Có một quy tắc trong tiếng Việt mà chuyên mục Hỏi đáp tiếng Nghệ từng đề cập, là viết chữ i ngắn hay y dài phụ thuộc vào từ đó là từ Hán-Việt hay thuần Việt:
 

  • Nếu là từ thuần Việt thì viết i ngắn: i tờ, í ẹ, ì ạch, lợn ỉ, ầm ĩ, ị,...

  • Nếu là từ Hán Việt thì viết y dài: y tế, ý chí, ỷ lại,...


Tất nhiên, cũng có một số ngoại lệ hoặc ý kiến khác nhau. Trong nhiều trường hợp chúng ta nên viết y dù là từ thuần Việt để cân bằng độ cao thấp mặt chữ nhé.

Kết lại, với các trường hợp trên thì bạn đọc cần viết ỷ y, ỷ lại (dùng y dài) nhé. Nếu còn thắc mắc khác bạn hãy nhắn tin cho chúng tôi qua kênh Facebook tiếng Nghệ nha!
 

Tổng hợp bởi www.nghengu.vn

Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây