Khi con cháu nghe bà nói tiếng Nghệ
Hôm nay bà nội vào chơi,
Cháu nghe bà nói mà cười bò lăn
Cái chân bà nói cái "chin"
Gần thì bà nói rằng "gin" buồn cười.
Cháu nghe bà nói mà cười bò lăn
Cái chân bà nói cái "chin"
Gần thì bà nói rằng "gin" buồn cười.
"Đùm trù của bà mô rồi"
" rốốc bọ mi đó, bay cười chi tau"
Mấy thằng cười ngất ôm nhau,
Bà mắng yêu cháu, mà đau bụng cười.
"Quên trấy giam kết mất rồi!"
"Muốn vo cấy trốôc ngá rồi khau khau"
"Cạu mô đi trảy mớ rau"
"Đọt bù ngon lắm bay à,ngắt vô"
"Chè mô tau om nác cho"
"Mệ mi đi dáy khi mô thì về"?
"Mấy đứa ni, hay chưa tề"
"Cứ đứng mà ngẩn tò tè nhìn tau"...
Mấy thằng ngơ ngẩn nhìn nhau,
Tiếng bà. tiếng Nghệ ôi chao tuyệt vời
Mẹ mà cũng ngơ ngác cười,
Nhiều từ không hiểu mà đòi nhà con!
Bà nội đến chơi vài hôm,
Làm cho đàn cháu cứ ôm bụng cười.
Xem thêm: Học tiếng Nghệ qua thơ lục bát
" rốốc bọ mi đó, bay cười chi tau"
Mấy thằng cười ngất ôm nhau,
Bà mắng yêu cháu, mà đau bụng cười.
"Quên trấy giam kết mất rồi!"
"Muốn vo cấy trốôc ngá rồi khau khau"
"Cạu mô đi trảy mớ rau"
"Đọt bù ngon lắm bay à,ngắt vô"
"Chè mô tau om nác cho"
"Mệ mi đi dáy khi mô thì về"?
"Mấy đứa ni, hay chưa tề"
"Cứ đứng mà ngẩn tò tè nhìn tau"...
Mấy thằng ngơ ngẩn nhìn nhau,
Tiếng bà. tiếng Nghệ ôi chao tuyệt vời
Mẹ mà cũng ngơ ngác cười,
Nhiều từ không hiểu mà đòi nhà con!
Bà nội đến chơi vài hôm,
Làm cho đàn cháu cứ ôm bụng cười.
Xem thêm: Học tiếng Nghệ qua thơ lục bát
Tác giả bài viết: XOM AO NGUYEN
Tags: thơ tiếng nghệ
Ý kiến bạn đọc
Đăng ký thành viên
Bài viết xem nhiều
-
Về từ "truột chạc", "mặt nạc đóm dày" trong tiếng Nghệ
25/08/2022 21:13
-
Học tiếng Hà Tĩnh cấp tốc cho người ngoài tỉnh
14/08/2022 21:12
-
Thơ ngài Nghệ Tĩnh bày cách trọn gấy!
12/08/2022 05:01
-
Nghề mần vợ
17/08/2022 03:22
-
Top 9 bài thơ về hưu hay nhất năm 2022
14/09/2022 21:15
-
Thơ vui tiếng Nghệ: Tưởng là...
20/08/2022 21:27
-
Tiếng Nghệ là nguồn gốc của tiếng Anh, Pháp, Nhật
26/08/2022 22:19
-
Chuyện chưa kể sau ngày rằm
23/08/2022 22:48
-
Chuyện bên ấm chè xenh
19/08/2022 21:02
-
Nghe người Nghệ dặn con
22/08/2022 03:35