Thơ tiếng Nghệ

Thơ tiếng Nghệ: Chuyện thời con nít

30/05/2020 02:54:00
Đã xem: 5130
Phản hồi: 0

Đã lâu rồi tau mới gặp lại mi
Ngồi nhâm nhi kể chuyện thời con nít
Tau cho chuyện trộm bòng là hay nhít
Bựa nớ 2 thằng bít được một ôm

Chuyện nhà nông

01/04/2022 23:10:00
Đã xem: 1232
Phản hồi: 0

Cân tru mạ đẻ cho cân nghé cấy
Chút nghé choai ra ẻ đấy trửa sân
Rượu tiết canh nhông rứa lủi vô nằm
Trời động mưa để gấy mần cho chết

Mần du... thịt chuột

31/03/2022 21:32:00
Đã xem: 1260
Phản hồi: 0

Theo anh về đất “thịt chuột” mần du
Bạn bè chửi: “Răng mà mi ngu rứa
Chồng gần thiếu chi! Tha hồ chọn lựa
Tuổi như mi đã gấy ế mô mồ

Thơ tiếng Nghệ: Chuyện mi với tau

28/03/2022 21:10:00
Đã xem: 1188
Phản hồi: 0

Đến bựa ni, tau mới kể chuyện mi
Năm lớp ba , mi đen như củ chuối
Vì học dốt nên phải ngồi bàn cuối
Lại còn bắt tau lén lút chuyển bài

Chuyện mần rể xứ Nghệ

19/03/2022 21:08:00
Đã xem: 1535
Phản hồi: 0

Bỏ thị thành về Nghệ Tịnh tìm em
Bởi nghe nói, gấy quê mềnh ngoan lắm
Tiếng chưa sọi, mấy thằng tê cứ dặn
Nhắm y rồi từ điện đạ có choa

Thơ tiếng Nghệ: Nhà tui có tin vui

19/03/2022 04:04:00
Đã xem: 1231
Phản hồi: 0

Túi bựa qua cả nhà vưa vô ngủ
Thì cứ nghe tiếng cục kịch ngoài ràn
Mẹ tui nói trong cấy giọng mơ màng
Nỏ biết tại râng mà bựa ni lại rứa?

Chuyện đi cưa gấy

09/03/2022 09:04:00
Đã xem: 1201
Phản hồi: 0

Mi ngay tê cưa con gấy xạ choa
Bị bọn cun trai quăng xe xuống roọng
Gặp bựa gió mùa trời đông rét cóng
Mi phải lùi bùn mì cọng được xe lên

Hậu mồng 8 tháng 3

08/03/2022 19:53:00
Đã xem: 953
Phản hồi: 0

Mấy bựa ni mụ tau hấn mần lẩy
Nỏ biết tại răng hấn úp máng mi à
Mồng tám tháng ba tau vẫn tặng hoa
Mần việc nhà cho nàng ta đi nhởi

Người Nghệ dặn dò con cái

07/03/2022 22:56:00
Đã xem: 1274
Phản hồi: 0

Trèo lấy được trấy mít
Mà đứt rọt đứt gan
Chưa kịp mỗ mà ăn
Kiến cắm cho nhừ tử

Chuyện đói khổ khi tê

06/03/2022 09:22:00
Đã xem: 1333
Phản hồi: 0

Nhờ vài ba cổ sắn
Bám trụ với rọng nương
Cả khoai chuối khoai dong
Trông răng no là được

Bỏ răng được bay hè!

02/03/2022 23:05:00
Đã xem: 1094
Phản hồi: 0

Phương ngữ quê choa trọ trà, trọ trẹ
Tiếp xúc lần đầu cò vẻ khó nghe
Tại bây chưa quen nên bây mới chê
Nghe lâu rồi thì thấy mê bây nả

Chuyện kẹ tra

28/02/2022 01:24:00
Đã xem: 1094
Phản hồi: 0

Tiền mờng tuổi để dènh
Cất mần chi khung biết
Bao nhiêu ngài lúc chết
Để lại con cái tiêu

Thơ tiếng Nghệ: Chuyện gia đình

27/02/2022 08:54:00
Đã xem: 1730
Phản hồi: 0

Đẻ sáu chút con gấy
Cha phị gắng mần thêm
Chơ thật sự nhiều đêm
Nằm rành trông trời sáng

Mời dịch tiếng Nghệ: Vừa nhọoc vừa vui

24/02/2022 20:10:00
Đã xem: 1434
Phản hồi: 0

Kính nhờ các cụ phiên âm những từ, cụm từ có dấu sao (*) ra từ phổ thông.

Thơ dạy tiếng Nghệ An Hà Tĩnh hay nhất

16/02/2022 20:19:00
Đã xem: 2978
Phản hồi: 0

Nghệ An choa miền Trung lắm gió
Có Cửa Lò biển hát quanh năm
Quỳnh Lưu vùng đất rau xanh
Nước tương quê bác chẳng cần nhắc tên

Với Thanh Chương, nhút mặn chua cà
Bà già con trẻ tiếng quê nhà
Đứa mô chưa biết ghé qua một lần
Ráng học cho kỹ dần dần
Từ điển tiếng Nghệ khỏi cần đi mô