Sử dụng từ hằng năm hay hàng năm là đúng? Cách phân biệt

1. Sử dụng từ hằng năm hay hàng năm?

• Hằng năm: Lặp lại trong từng năm

• Hàng năm: Nhiều năm (nhưng không xác định được là bao nhiêu)

• Hằng năm tôi đều dành thời gian đi du lịch (Chỉ việc đi du lịch lặp lại từng năm)

• Cô ấy chờ đợi hàng năm trời (Chỉ việc cô ấy chờ đợi nhiều năm, không xác định bao nhiêu năm)

2. Hiểu chi tiết hơn về cách dùng hàng/hằng

• Hằng: Biểu thị "tính liên tục của một hoạt động diễn ra trong suốt cả thời gian dài" và "tính lặp đi lặp lại một cách định kỳ theo từng đơn vị thời gian được nói đến": báo ra hằng ngày, tháng ba hằng năm...

• Hàng: Là "số lượng nhiều không xác định, nhưng tính bằng đơn vị được nói đến": hàng nghìn cô gái đi diễu hành

• Hàng năm có nghĩa là nhiều năm, hàng giờ có nghĩa là nhiều giờ, hàng tuần có nghĩa là nhiều tuần nhưng không xác định được cụ thể bao nhiêu. Ví dụ: Tôi đợi cô ấy hàng năm (tức đợi trong nhiều năm)

• Hằng năm có nghĩa là lặp lại trong từng năm, hằng ngày có nghĩa là lặp lại trong từng ngày, hàng tháng có nghĩa là lặp lại trong từng tháng. Ví dụ: Tôi đi du lịch hằng năm (tức năm nào cũng đi du lịch)