Sử dụng từ hằng năm hay hàng năm là đúng? Cách phân biệt

1. Sử dụng từ hằng năm hay hàng năm?
Ở bài viết hàng tháng hay hằng tháng, hàng ngày hay hằng ngày chúng tôi đã đề cập rằng 2 cách viết hằng năm hay hàng năm đều đúng nhưng cách sử dụng sẽ khác nhau vì nghĩa hoàn toàn khác nhau. Cụ thể như sau:
-
Hằng năm: Lặp lại trong từng năm
-
Hàng năm: Nhiều năm (nhưng không xác định được là bao nhiêu)
Cụ thể hơn bạn đọc xem các ví dụ sau đây:
-
Hằng năm tôi đều dành thời gian đi du lịch (Chỉ việc đi du lịch lặp lại từng năm)
-
Cô ấy chờ đợi hàng năm trời (Chỉ việc cô ấy chờ đợi nhiều năm, không xác định bao nhiêu năm)
Như vậy, hàng năm hay hằng năm hoàn toàn khác nhau. Nhưng hiện nay do gần âm đọc, được sử dụng nhầm lẫn và cho là... 1 từ.
2. Hiểu chi tiết hơn về cách dùng hàng/hằng
Trường hợp hằng năm/hàng năm từng gây tranh cãi rất nhiều trên báo chí, các diễn đàn. Để tiện phân biệt bạn đọc nhớ như sau nha:
-
Hằng: Biểu thị "tính liên tục của một hoạt động diễn ra trong suốt cả thời gian dài" và "tính lặp đi lặp lại một cách định kỳ theo từng đơn vị thời gian được nói đến": báo ra hằng ngày, tháng ba hằng năm...
-
Hàng: Là "số lượng nhiều không xác định, nhưng tính bằng đơn vị được nói đến": hàng nghìn cô gái đi diễu hành
Khi hằng hay hàng làm phụ từ đứng trước danh từ chỉ đơn vị thời gian thì sẽ quy định sự khác nhau giữa các cặp từ.
-
Hàng năm có nghĩa là nhiều năm, hàng giờ có nghĩa là nhiều giờ, hàng tuần có nghĩa là nhiều tuần nhưng không xác định được cụ thể bao nhiêu. Ví dụ: Tôi đợi cô ấy hàng năm (tức đợi trong nhiều năm)
-
Hằng năm có nghĩa là lặp lại trong từng năm, hằng ngày có nghĩa là lặp lại trong từng ngày, hàng tháng có nghĩa là lặp lại trong từng tháng. Ví dụ: Tôi đi du lịch hằng năm (tức năm nào cũng đi du lịch)
Dưới đây là bảng tổng hợp các thắc mắc về cách dùng từ hằng năm hay hàng năm:
Thắc mắc |
Từ viết đúng |
cây hàng năm hay hằng năm |
cây hàng năm (cây nhiều năm, cây lâu năm) |
hàng năm hay hằng năm trong văn bản hành chính |
tùy ngữ cảnh |
Như vậy, hằng năm và hàng năm sẽ khác nhau. Tuy nhiên, do gần âm đọc, chúng bị dùng lẫn lộn phổ biến đến mức được xem... là đúng. Đó là lý do mà hiện nay nhiều người dùng hàng năm như hằng năm.
Ý kiến bạn đọc
Đăng ký thành viên
Bài viết xem nhiều
-
Viết thứ bảy hay thứ bẩy? Bảy mươi hay bẩy mươi? Bảy hay bẩy?
-
Viết cởi chuồng hay cởi truồng, trần chuồng hay trần truồng?
-
Viết nhướn mày hay nhướng mày? Nhướn mắt hay nhướng mắt?
-
Kí ức hay ký ức mới đúng chính tả? Nên viết i ngắn hay y dài?
-
Thiệt hay thiệc? Thiệt thòi hay thiệc thòi? Nói thiệt hay nói thiệc?
-
Đi giang nắng hay dang nắng viết đúng chính tả?
-
Viết ỷ lại hay ỷ nại đúng? Cách phân biệt nại hay lại?
-
Diễu hành hay diễn hành? Diễu binh hay diễn binh đúng chính tả?
-
Viết vuột mất hay vụt mất đúng? Nên dùng từ nào phù hợp?
-
Từ điển tiếng miền Tây cho bạn đọc 3 miền
-
Thành ngữ ướt như chuột lột hay ướt như chuột lội mới đúng?