Từ điển Nghệ ngữ: Vần A, B, C
Ả gọi là chị nhé,
Ác là con quạ nghe.
Ầy tức là đồng ý,
Bả Nhả đang nhiều ghê.
Ác là con quạ nghe.
Ầy tức là đồng ý,
Bả Nhả đang nhiều ghê.
Ba Trắp là Ba Trợn,
Bậm bụ bẫm, mập, to.
Bạo nghĩa là mạnh khỏe,
Báp là chỉ bắp ngô.
Bấp là vấp suýt ngã,
Bàu chỉ đầm nước thôi.
Bâu túi quần túi áo,
Bạy cạy,bẩy lên rồi.
Be, Hiêu... chai rượu nhỏ,
Bénh là bánh ai ơi.
Bẹo là véo vào má,
Bít... ngắt đấy hỡi người!
Bíu là bấu víu lại,
Bổ là ngã té mà
Bối là búi,bó lại,
Bơng là bưng quê choa....
Bôộng chính là cái lỗ,
Bóoc là bóc vỏ ra.
Bốôc là bốc một nắm,
Bu bâu lại ôi chà.
Bù là quả bầu nhé,
Bửa cau.. bổ quả cau.
Bựa ni hôm nay đấy,
Mời bạn thuộc mau mau.
Cại chắc cãi nhau đấy,
Cẳm rẳm là cằn nhằn
Cắn tức là nước đục,
Cắm mới cắn..khó khăn.
Cấy Cạu cái rổ nhỏ,
Cảy là sưng lên rồi.
Cenh là canh bạn nhé,
Chạc là dây mà thôi.
Chánh là nhành cây đấy?
Chi có nghĩa là gì.
Chin là chân hãy nhớ,
Chỉn là chỉ nhớ đi!
Chọ hỏ là ngồi xổm,
Chóe là cái chum con
Chổông khu chổng mông đấy,
Cổ là củ khoai tròn.
Cố tức là chỉ Cụ,
Cộ là cũ lắm rồi.
Cộ còn nghĩa mâm cỗ,
Cổi lổ cởi truồng thôi.
Cợi tức là cưỡi nhé,
Cơn là chỉ cái cây.
Cộôc là chỉ cái gốc,
Cức là tức lắm đây.
Cun cũng là con nhé,
Cươi là chỉ cái sân.
Cưởi sương đêm buông xuống,
Vần C tạm dừng chân.
XEM THÊM TỬ ĐIỂN TIẾNG NGHỆ
Bậm bụ bẫm, mập, to.
Bạo nghĩa là mạnh khỏe,
Báp là chỉ bắp ngô.
Bấp là vấp suýt ngã,
Bàu chỉ đầm nước thôi.
Bâu túi quần túi áo,
Bạy cạy,bẩy lên rồi.
Be, Hiêu... chai rượu nhỏ,
Bénh là bánh ai ơi.
Bẹo là véo vào má,
Bít... ngắt đấy hỡi người!
Bíu là bấu víu lại,
Bổ là ngã té mà
Bối là búi,bó lại,
Bơng là bưng quê choa....
Bôộng chính là cái lỗ,
Bóoc là bóc vỏ ra.
Bốôc là bốc một nắm,
Bu bâu lại ôi chà.
Bù là quả bầu nhé,
Bửa cau.. bổ quả cau.
Bựa ni hôm nay đấy,
Mời bạn thuộc mau mau.
Cại chắc cãi nhau đấy,
Cẳm rẳm là cằn nhằn
Cắn tức là nước đục,
Cắm mới cắn..khó khăn.
Cấy Cạu cái rổ nhỏ,
Cảy là sưng lên rồi.
Cenh là canh bạn nhé,
Chạc là dây mà thôi.
Chánh là nhành cây đấy?
Chi có nghĩa là gì.
Chin là chân hãy nhớ,
Chỉn là chỉ nhớ đi!
Chọ hỏ là ngồi xổm,
Chóe là cái chum con
Chổông khu chổng mông đấy,
Cổ là củ khoai tròn.
Cố tức là chỉ Cụ,
Cộ là cũ lắm rồi.
Cộ còn nghĩa mâm cỗ,
Cổi lổ cởi truồng thôi.
Cợi tức là cưỡi nhé,
Cơn là chỉ cái cây.
Cộôc là chỉ cái gốc,
Cức là tức lắm đây.
Cun cũng là con nhé,
Cươi là chỉ cái sân.
Cưởi sương đêm buông xuống,
Vần C tạm dừng chân.
XEM THÊM TỬ ĐIỂN TIẾNG NGHỆ
File đính kèm
Tác giả bài viết: SƯU TẦM
Tags: từ điển tiếng nghệ
Ý kiến bạn đọc
Đăng ký thành viên
Bài viết xem nhiều
-
Học tiếng Nghệ An Hà Tĩnh với những từ phổ biến nhất (phần 2)
17/04/2022 22:09
-
Top 50 câu tiếng Hà Tĩnh khó nghe nhất (có dịch tiếng phổ thông)
24/04/2022 20:53
-
Học tiếng Nghệ qua thơ lục bát (bài 3)
18/04/2022 19:36
-
Ở Vinh ăn gì ngon - 5 đặc sản không thể bỏ lỡ khi đến TP Vinh
14/04/2022 23:17
-
Thơ tiếng Nghệ: Chuyện làng thời sốt đất
26/04/2022 03:54
-
Top 100 từ tiếng Nghệ An dịch ra tiếng phổ thông (phần 1)
15/04/2022 21:18
-
Lấy gấy thành Vinh
08/04/2022 19:08
-
Đi chợ Nghi Phú
19/04/2022 21:16
-
Cảnh nhà nông
15/05/2022 02:31
-
Bà nội gọi điện
11/04/2022 22:44