Từ điển Nghệ ngữ: Vần L, M, N, O, P
Lả tiếng Nghệ ngọn Lửa,
Le Lại...thò lưỡi ra.
Lắt có nghĩa Tỉa,Nhặt
Lảy -Vặt,Hái thôi mà.
Lẩy tức là giận dỗi,
Lể... Khều với kim, gai.
Ló rõ ràng cây Lúa,
Lòn... gạo Tẻ hỡi ai.
Lưa là đang Còn nhé,
Lút là Ngập nước rồi
Lót Lét nghĩa Rón Rén,
Lôông Cơn Trồng cây thôi.
Lộ quê choa là Chỗ,
Lỏm, Lẩm - Ăn cả thôi
Lọoc có nghĩa là Luộc
Lằng con Nhặng ai ơi!
Mạ có nghĩa về Mẹ,
Mạn là Mượn quê mình.
Mạo, Miều nói về Mũ,
Mệ Tau... Mẹ của mình.
Mấn quê choa là Váy,
Mần có nghĩa là Làm.
Mi -Mày ai cũng biết,
Mồ là Nào chớ lầm.
Me chỉ con Bê nhé,
Mọi con Muỗi ghét ghê.
Mòong con Ruồi Trâu nhé,
Mén là Bé nhỏ nghe.
Méch thì gọi là Mách,
Mô tức là hỏi Đâu?
Mốt là Ngày Kia nhé,
Mờng là Mừng chứ sao?
Mươn... Bàn tre ăn cơm đấy,
Mộông chỉ sự Nẩy Mầm.
Mọm hỏi Dò bí mật,
Mẹnh là Miệng đừng lầm.
Mụ là... Thím tạm gọi,
Mụ Gia là Mẹ Chồng.
Mụt chỉ cái Mụn,Nhọt,
Mự.. Mợ bạn biết không?
Mắc hiểu là đang Bận,
Mám chỉ sự Ăn sâu.
Múp chỉ những Mẫu nhỏ.
Mớp... Ven,viền đúng sao?
Ná tiếng choa gọi Nứa,
Nác là Nước quê mình.
Nạm biến âm Nắm đấy
Nân béo Núc rung rinh.
Náng một nghĩa là Nướng,
Náng bộ phận của Cày.
Nậy có nghĩa mau Lớn,
Nê bụng no căng đầy.
Néch là chỉ cái Nách,
Ngá tức Ngứa quá trời.
Ngái ôi chao...Xa thế,
Ngài tiếng gọi con Người.
Ngận... con Chồn hương nhé,
Nghánh có nghĩa Trông Mong.
Ngầy biến âm của Ngấy,
Ngay tức Ngày nhớ không?
Nghị tức là suy Nghĩ,
Nghít là bị Ngất đi,
Nghít còn nghĩa là Ngắt,
Nghỉn nói đến Một Hơi.
Ngó...Trông ai cũng biết,
Ngò tiếng Nghệ... rau Mùi.
Ngọ biến âm của Ngõ,
Ngọi... tức Hòng ai ơi.
Ngong cũng Trông,Nhìn đấy,
Ngốt là Ngột dịch bừa,
Nhác Troi là Lười quá,
Nham... Nộm Chuối thèm chưa?
Nhẳng trông Cao,Gầy thế,
Nhe là Ngắm đúng vào.
Nhe còn nghĩa là Nhé,
Nhì biến âm Nhỉ sao?
Nhôông là Chồng tiếng Nghệ
Nhớp là Bẩn kể chi.
Nhui là Dúi nắm đấm,
Nhút... Mít băm muối đi.
Ni, Nì tức Này cả,
Nia là cái Nong con.
Nít tức là bị Nứt,
Nỏ nghĩa là Không luôn.
Nớ tức là bên Ấy,
Nờ... Như Thế sai chăng?
Nom cũng Nhìn,Trông nốt,
Nốôc con Đò dưới trăng.
Nót biến âm của Nuốt,
Nớng là Nựng quê choa.
Nư Giận,hoặc Ăn Vạ,
Nu... Nâu hay Brown
Nực chỉ sự Nóng bức,
Nực... còn chỉ bệnh Hen.
Nức... Viền,Đan rổ rá,
Nuộc... Múi lạt khi đan.
O là Cô nhớ nhé,
Oi là cái Giỏ thôi.
Óp nghĩa là không chắc,
Ót chỉ cái gáy thôi.
O Hếu con Tu Hú,
ÔÔng biến âm của Ông,
Oong cũng biến âm thế,
Ồng Ộng nước chảy dòng.
Phại biến âm từ Phải,
Phầng Phầng nghĩa Phừng Phừng.
Phắt đi góp nhặt củi,
Phể... Da Nứt từng bừng.
Phéch có nghĩa là Vạch,
Phít là Bứt,Vặt lông.
Phô cũng tức là Nói,
Phót...Nhảy Qua biết không.
Phẩy là Hình Như Thế,
Phết là Đánh ai ơi.
Phẻ có nghĩa Chia,Tách,
Phúng ăn Vụng, lục nồi.
>>> XEM THÊM TỪ ĐIỂN TIẾNG NGHỆ
Lể... Khều với kim, gai.
Ló rõ ràng cây Lúa,
Lòn... gạo Tẻ hỡi ai.
Lưa là đang Còn nhé,
Lút là Ngập nước rồi
Lót Lét nghĩa Rón Rén,
Lôông Cơn Trồng cây thôi.
Lộ quê choa là Chỗ,
Lỏm, Lẩm - Ăn cả thôi
Lọoc có nghĩa là Luộc
Lằng con Nhặng ai ơi!
Mạ có nghĩa về Mẹ,
Mạn là Mượn quê mình.
Mạo, Miều nói về Mũ,
Mệ Tau... Mẹ của mình.
Mấn quê choa là Váy,
Mần có nghĩa là Làm.
Mi -Mày ai cũng biết,
Mồ là Nào chớ lầm.
Me chỉ con Bê nhé,
Mọi con Muỗi ghét ghê.
Mòong con Ruồi Trâu nhé,
Mén là Bé nhỏ nghe.
Méch thì gọi là Mách,
Mô tức là hỏi Đâu?
Mốt là Ngày Kia nhé,
Mờng là Mừng chứ sao?
Mươn... Bàn tre ăn cơm đấy,
Mộông chỉ sự Nẩy Mầm.
Mọm hỏi Dò bí mật,
Mẹnh là Miệng đừng lầm.
Mụ là... Thím tạm gọi,
Mụ Gia là Mẹ Chồng.
Mụt chỉ cái Mụn,Nhọt,
Mự.. Mợ bạn biết không?
Mắc hiểu là đang Bận,
Mám chỉ sự Ăn sâu.
Múp chỉ những Mẫu nhỏ.
Mớp... Ven,viền đúng sao?
Ná tiếng choa gọi Nứa,
Nác là Nước quê mình.
Nạm biến âm Nắm đấy
Nân béo Núc rung rinh.
Náng một nghĩa là Nướng,
Náng bộ phận của Cày.
Nậy có nghĩa mau Lớn,
Nê bụng no căng đầy.
Néch là chỉ cái Nách,
Ngá tức Ngứa quá trời.
Ngái ôi chao...Xa thế,
Ngài tiếng gọi con Người.
Ngận... con Chồn hương nhé,
Nghánh có nghĩa Trông Mong.
Ngầy biến âm của Ngấy,
Ngay tức Ngày nhớ không?
Nghị tức là suy Nghĩ,
Nghít là bị Ngất đi,
Nghít còn nghĩa là Ngắt,
Nghỉn nói đến Một Hơi.
Ngó...Trông ai cũng biết,
Ngò tiếng Nghệ... rau Mùi.
Ngọ biến âm của Ngõ,
Ngọi... tức Hòng ai ơi.
Ngong cũng Trông,Nhìn đấy,
Ngốt là Ngột dịch bừa,
Nhác Troi là Lười quá,
Nham... Nộm Chuối thèm chưa?
Nhẳng trông Cao,Gầy thế,
Nhe là Ngắm đúng vào.
Nhe còn nghĩa là Nhé,
Nhì biến âm Nhỉ sao?
Nhôông là Chồng tiếng Nghệ
Nhớp là Bẩn kể chi.
Nhui là Dúi nắm đấm,
Nhút... Mít băm muối đi.
Ni, Nì tức Này cả,
Nia là cái Nong con.
Nít tức là bị Nứt,
Nỏ nghĩa là Không luôn.
Nớ tức là bên Ấy,
Nờ... Như Thế sai chăng?
Nom cũng Nhìn,Trông nốt,
Nốôc con Đò dưới trăng.
Nót biến âm của Nuốt,
Nớng là Nựng quê choa.
Nư Giận,hoặc Ăn Vạ,
Nu... Nâu hay Brown
Nực chỉ sự Nóng bức,
Nực... còn chỉ bệnh Hen.
Nức... Viền,Đan rổ rá,
Nuộc... Múi lạt khi đan.
O là Cô nhớ nhé,
Oi là cái Giỏ thôi.
Óp nghĩa là không chắc,
Ót chỉ cái gáy thôi.
O Hếu con Tu Hú,
ÔÔng biến âm của Ông,
Oong cũng biến âm thế,
Ồng Ộng nước chảy dòng.
Phại biến âm từ Phải,
Phầng Phầng nghĩa Phừng Phừng.
Phắt đi góp nhặt củi,
Phể... Da Nứt từng bừng.
Phéch có nghĩa là Vạch,
Phít là Bứt,Vặt lông.
Phô cũng tức là Nói,
Phót...Nhảy Qua biết không.
Phẩy là Hình Như Thế,
Phết là Đánh ai ơi.
Phẻ có nghĩa Chia,Tách,
Phúng ăn Vụng, lục nồi.
>>> XEM THÊM TỪ ĐIỂN TIẾNG NGHỆ
Tags: từ điển nghệ ngữ
Ý kiến bạn đọc
Đăng ký thành viên
Bài viết xem nhiều
-
Lí do hay lý do là đúng chính tả? Cách dùng i & y chính xác
-
Giơ tay hay dơ tay là đúng? Phân biệt giơ và dơ chi tiết
-
Kĩ năng hay kỹ năng là đúng? Kĩ càng hay kỹ càng là chính xác?
-
Bứt phá hay bức phá là đúng? Bứt phá nghĩa là gì?
-
Rơm rơm là gì? Nói rơm rơm tiếng Nghệ là sao?
-
Bước ngoặt hay bước ngoặc từ nào đúng? Giải nghĩa chi tiết nhất
-
Top 100 từ ngữ địa phương dịch sang tiếng Nghệ hay nhất
-
Siết chặt hay xiết chặt là đúng? Tiếng Nghệ nói siết hay xiết?
-
Sước hay xước là đúng? Người Nghệ nói xước hay sước?
-
Lết hay lếch? Mỏ lết hay mỏ lếch? Sườn cốt lết hay cốt lếch?
-
Rỉ sét hay gỉ sét? Han rỉ hay han gỉ mới đúng?