Dang dở hay giang dở viết đúng? Nghĩa từ này là gì?

Dang dở hay giang dở đúng?

Trước hết, Nghệ ngữ xin khẳng định rằng “dang dở” là cách viết đúng chính tả. Còn “giang dở” là từ viết sai.

Cụ thể, theo Từ điển tiếng Việt (Viện Ngôn ngữ học), cách viết đúng chính tả là “dang dở”, chứ không phải “giang dở”.

• “Dang” có nghĩa là còn lưng chừng, chưa hoàn tất, chưa trọn vẹn.
• “Dở” mang nghĩa là chưa xong, chưa hoàn thành, đang bỏ giữa chừng.

Khi ghép lại, “dang dở” diễn tả trạng thái một việc gì đó đang làm nhưng chưa kết thúc, còn bỏ lửng hoặc bị gián đoạn.

 Ví dụ:

• Cuộc trò chuyện hôm qua còn dang dở.
• Anh ấy để lại bao ước mơ dang dở.

Trong khi đó, “giang dở” là cách viết sai, không được ghi nhận trong bất kỳ từ điển tiếng Việt nào. Đây là lỗi phổ biến do nhầm lẫn phát âm giữa “d” và “gi” trong một số vùng miền.

Dang dở là gì? Đồng nghĩa với từ nào?

“Dang dở” là cụm từ giàu sắc thái biểu cảm, thường được dùng trong cả nghĩa thực lẫn nghĩa bóng.

Nghĩa thực:

Dùng để chỉ một hành động, công việc hoặc quá trình bị ngưng lại, chưa hoàn tất.

Ví dụ:

• Dự án xây dựng bị bỏ dang dở vì thiếu kinh phí.
• Cô ấy để lại bức thư dang dở, chưa kịp gửi đi.

Nghĩa bóng:

Dùng để diễn tả cảm xúc, tình cảm, hay ước mơ bị lỡ dở, chưa trọn vẹn.

Ví dụ:

• Mối tình đầu của họ kết thúc dang dở vì cha mẹ.
• Anh ra đi khi sự nghiệp vẫn còn dang dở.”

Từ “dang dở” mang sắc thái nhẹ nhàng, có phần tiếc nuối, thể hiện một điều gì đó chưa kịp hoàn thành nhưng vẫn còn giá trị trong ký ức hoặc cảm xúc.

Về từ đồng nghĩa, dang dở đồng nghĩa với dở dang. Hai từ này có thể dùng thay thế cho nhau, tùy theo ngữ cảnh mà bạn đọc có thể sử dụng nhé!.

Kết lại, dang dở là từ viết đúng chính tả tiếng Việt. Nghĩa từ này là chỉ việc chưa xong, chưa trọn vẹn hoặc bị bỏ giữa chừng, có thể là công việc, cảm xúc, hoặc ước mơ.
 

Xem thêm:

• An yên hay an nhiên đúng?

• Lút cán là gì trên Facebook, Tiktok?

Viết bởi Nghengu.vn