Trục trặc hay chục chặc là đúng? Trục trặc tiếng Nghệ là gì?

1. Trục trặc hay chục chặc đúng chính tả?

Như Nghệ ngữ đề cập ở trên, trong trường hợp trục trặc hay chục chặc thì trục trặc viết đúng chính tả còn chục chặc, trục chặc, chục trặc... đều viết sai chính tả.

Việc nhầm lẫn này xuất phát từ việc nhầm giữa tr và ch như các trường hợp: chí mạng hay trí mạng, trốn hay chốn, trăn trở hay chăn trở, vững chãi hay vững trãi, trêu hay chêu... mà chúng tôi đề cập trước đó.

Trên thực tế, từ trục trặc được sử dụng khá nhiều trên báo chí. Ví dụ ở báo Tuổi trẻ, bạn đọc sẽ thấy các bài viết sau:
 

• Iran nói trực thăng chở Tổng thống Raisi rơi do 'trục trặc kỹ thuật'

• Vụ nổ lò hơi làm 6 người chết: Đã phát hiện trục trặc trước khi xảy ra tai nạn

• Hệ thống tưới tự động hơn 3 tỉ trục trặc, hàng loạt hoa kiểng héo chết

• Lịch sử đầy trục trặc giữa UNRWA và Israel

• Viện trợ mới của EU cho Ukraine vì sao còn 'trục trặc'?

Hoặc trong ca dao tục ngữ Việt Nam có câu rất nổi tiếng là:

Đã thương thì thương cho chắc,
Đã trục trặc thì trục trặc cho luôn.
Đừng như con thỏ đứng đầu truông,
Khi vui thì giỡn bóng khi buồn thì bỏ di.
 

2. Trục trặc nghĩa là gì?

Trong từ điển tiếng Việt, từ trục trặc có 2 nghĩa như sau:
 

• Chỉ (máy móc) ở trạng thái hoạt động không bình thường do có bộ phận bị sai, hỏng. Ví dụ: Trục trặc kỹ thuật, máy móc trục trặc..

• (Khẩu ngữ) ở tình trạng gặp khó khăn, vướng mắc, không được trôi chảy. Ví dụ: Gặp trục trặc trong công việc...

Như vậy, khi thắc mắc trục trặc hay chục chặc thì bạn đọc nhớ viết đúng chính tả là trục trặc nhé. Tương tự các trường hợp khác cần viết như trăn trở, trốn tìm, vững chãi... Nếu còn thắc mắc bạn hãy để lại bình luận nha!