Quấn hay cuốn? Quấn hút hay cuốn hút? Quấn người hay cuốn người?

Thứ hai - 03/02/2025 20:39

Quấn hay cuốn là một cặp từ hao hao về mặt nghĩa nên khiến nhiều người nhầm lẫn. Bài viết sau Nghệ ngữ sẽ hướng dẫn bạn cách phân biệt 2 từ này theo từng ngữ cảnh cụ thể nha!

1. Quấn hay cuốn khác nhau thế nào?

Quấn và cuốn là 2 từ phát âm gần giống nhau và có nghĩa gần tương đồng nên khiến nhiều người nhầm lẫn như trường hợp buộc hay buột, méc hay mét, điều hay đều, khuân hay khuôn,... Ngoài ra, cả 2 từ này có nhiều nghĩa và cách sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau nên càng khiến nhiều người sử dụng sai.

Trong đó có 2 nghĩa dễ gây nhầm lẫn nhất như sau:

Quấn: Là động từ chỉ "cuộn những vật có hình sợi hay dải mỏng thành nhiều vòng bao quanh vật gì". Ví dụ: quấn chỉ vào lõi, quấn thêm chăn cho ấm, quấn chặt bằng một cuộn dây thừng...
Cuốn: Là động từ chỉ "thu gọn vật có hình tấm lại thành hình trụ bằng cách uốn cong một đầu lại và lăn tròn nhiều vòng trên bản thân nó". Ví dụ: cuốn chiếc chiếu lại cho gọn, cuốn tròn tờ báo...

Như vậy, quấn là chỉ việc dùng sợi/dây thành nhiều vòng quanh một vật khác. Còn cuốn là thu gọn bằng cách uống cong, lăn tròn trong trên chính vật đó.

Dưới đây là ví dụ dùng cuốn/quấn trên báo chí:

Cuốn:

Bắp cải cuốn thịt sốt cà chua
Thủ tướng Đức không muốn bị cuốn theo lời chế giễu của Elon Musk
Nước lũ cuốn trôi ôtô ở Pháp

Quấn:

Bé gái chào đời với dây rốn quấn 9 vòng cổ
Mối nguy từ kiểu quấn chăn như trẻ sơ sinh trên TikTok

>>>Xem thêm: Bắt cầu hay bắc cầu? Bắc cơm hay bắt cơm viết đúng?

2. Quấn hút hay cuốn hút? Quấn chăn hay cuốn chăn?

Từ nghĩa quấn hay cuốn chi tiết ở trên chúng ta dễ dàng phân biệt như sau:

Thắc mắc	Từ viết đúng
quấn hút hay cuốn hút	cuốn hút
quấn chăn hay cuốn chăn	quấn chăn
quấn quýt hay cuốn quýt	quấn quýt
quấn lấy hay cuốn lấy	quấn lấy (hai chị em lúc nào cũng quấn lấy nhau)
quấn chiếu hay cuốn chiếu	cuốn chiếu
quấn cổ hay cuốn cổ	quấn cổ
quấn cán hay cuốn cán	quấn cán
quấn người hay cuốn người	quấn người

Kết lại, khi dùng một sợi dây cuộn quanh vật khác thì viết quấn, còn khi hu gọn bằng cách uống cong, lăn tròn trong trên chính vật đó thì ghi cuốn bạn nha. Nếu còn thắc mắc hãy nhắn tin qua Facebook tiếng Nghệ để được giải đáp nhé!

Viết bởi Nghengu.vn

Khánh Hưng

Mình là Khánh Hưng, người sáng lập nghengu.vn. Mình rất yêu tiếng Nghệ, tiếng Việt và những phương ngữ đa dạng ở các vùng miền. Qua trang web này, mình mong muốn chia sẻ niềm đam mê về ngôn ngữ và văn hóa Việt, giúp mọi người dễ dàng hiểu, giữ gìn nét đẹp của tiếng mẹ đẻ.

Tags: hỏi đáp tiếng nghệ