Tin từ xứ Nghệ

Tiếng Nghệ có phải ngoại ngữ mô mà khó hiểu

16/06/2021 02:05:00
Đã xem: 1675
Phản hồi: 0

Với người miền khác, nghe tiếng Nghệ như nghe ngoại ngữ. Vừa nghe nặng, khó hiểu, vừa nghe thảnh thót như chim hót...

Nghệ ngữ: Ngôn ngữ của xứ Nghệ

29/03/2021 21:18:00
Đã xem: 1878
Phản hồi: 0

Bác Nguyễn Bá Vượng (admin nhóm Câu lạc bộ Nghệ ngữ) có bài viết về lịch sử hai tỉnh Nghệ An và Hà Tĩnh và tiếng Nghệ. BBT trân trọng giới thiệu bài viết này đến quý bạn đọc để biết thêm về quê hương mình.

Về chuyện người Nghệ xa xứ

21/03/2021 22:36:00
Đã xem: 1571
Phản hồi: 0

Di cư sang một không gian mới là một sự thay đổi lớn về văn hóa. Từ một nền văn hóa nguồn, các cộng đồng di cư tương tác với nền văn hóa các nhóm trong không gian mới, đồng thời cũng quan hệ với văn hóa của nhóm gốc đang tồn tại ở quê cũ của họ.

Truyện cười xứ Nghệ (kỳ I)

18/03/2021 22:00:00
Đã xem: 4176
Phản hồi: 0

Rất nhiều người thích chuyện cười, Thanh Chương là một vùng có nhiều chuyện cười hay, nó là một góc riêng của những con người trên một miền quê hiếu học, nhân nghĩa, đầy cá tính. Dưới đây là những truyện cười do hai tác giả Đặng Anh Dũng và Phan Bá Tiến sưu tầm.

Hít hà vị Vinh

08/03/2021 02:45:00
Đã xem: 1555
Phản hồi: 0

Vinh của tôi đi xa thì nhớ, trở về lại thương. Tuổi không còn trẻ để xác định dứt áo rời Vinh vào những ngày oi ả, lúc trở về dẫu qua xuân nhưng cái lạnh vẫn len lỏi trong tâm hồn

Chửi tiếng Nghệ An như thế nào?

28/02/2021 13:01:00
Đã xem: 18717
Phản hồi: 1

Hai thằng trẻ tru cãi nhau chí chóe rồi chửi nhau. Thằng tê chửi: "Cha mi là cân chó". Thằng ni đáp lại: "Cha tau là cân chó thì cha mi là hột ló".

Tiếng Nghệ qua nghiên cứu của một người Pháp

29/12/2020 18:30:00
Đã xem: 2389
Phản hồi: 0

Tiếng Nghệ và tiếng miền Trung làm cho người miền Bắc và các miền, vùng khác rất khó nghe, do khi phát âm giọng nặng hơn. Đó là thổ ngữ nói hay nhấn mạnh dấu một cách khác nhau. Cố đạo Vic-To Bác-Bi-ê (Victor Barbier) đã để công nghiên cứu so sánh cách nói theo định dấu của người miền Bắc với người Nghệ An qua ngôn ngữ học và thể hiện trên nốt nhạc rất khoa học và thú vị.

Chưởi cha không bằng pha tiếng

23/12/2020 18:00:00
Đã xem: 2079
Phản hồi: 0

Người Nghệ rất có ý thức trong việc gìn giữ tiếng nói của dân tộc. Trước họa xâm lăng nô dịch ngôn ngữ người Nghệ răn đe nhau không hùa theo tiếng nói ngọng của người nước ngoài bằng những câu ngạn ngữ: “Chưởi cha không bằng pha tiếng”, “Xấu hay mần tốt, dốt hay nói trự”. Nói “trự” là gì? Nói “trự” là nói theo chữ rồi phát âm theo cách phát âm ngọng của người nước ngoài.

Bàn thêm về “Người Nghệ nói tiếng Nghệ”

20/09/2020 19:00:00
Đã xem: 1847
Phản hồi: 0

Trước hết tôi rất thông cảm với nhà giáo Thái Hữu Thịnh về tâm huyết của thầy với vấn đề tiếng Nghệ, thầy đã rất nhiệt tình tìm nhiều dẫn chứng và lý luận để ca ngợi tiếng Nghệ và đặt vấn đề một cách dứt khoát: Người Nghệ phải nói tiếng Nghệ! Tôi nhất trí với ý kiến của thầy và của ông Phạm Xuân Cần là “… các buổi phát thanh truyền hình Thời sự, phát trên sóng NTV, phát thanh viên không phát âm bằng tiếng Nghệ, mà lại “tự pha tiếng” của mình”.

Chuyện người Nghệ: Tuổi thơ ai nhớ ai quên?

31/07/2020 09:57:00
Đã xem: 2087
Phản hồi: 0

Đêm nay tôi bước vội khỏi nhà.

Đến ga, xếp hàng mua vé:

Lần đầu tiên trong nghìn năm.

Có lẽ.

Cho tôi xin một vé đi Tuổi thơ.

Vé hạng trung -

Người bán vé hững hờ

Khe khẽ đáp:

Hôm nay vé hết! -

Biết làm sao!

Vé hết, biết làm sao!

Trích thơ: “Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ” – Thái Bá Tân dịch

Tiếng Nghệ tương đồng với tiếng các miền khác như thế nào?

10/07/2020 19:00:00
Đã xem: 3941
Phản hồi: 0

Tiếng Nghệ trong cuốn từ điển phương ngữ do NXB Nghệ An ấn hành năm 1997 (đồng tác giả là Trần Hữu Thung - Thái Kim Đỉnh) cho thấy có nhiều điểm giống với tiếng miền Bắc và tiếng miền Nam. Bài viết này do Nghệ ngữ sưu tầm và giới thiệu đến bạn đọc để biết thêm sự thú vị của tiếng quê hương Nghệ Tĩnh.

Hà Tĩnh có đặc sản gì mà nghe thôi đã "sèm"

09/07/2020 19:08:00
Đã xem: 2904
Phản hồi: 0

Hà Tĩnh có đặc sản gì nổi tiếng? Nghệ ngữ sẽ giới thiệu đến bạn top 10 món đặc sản của vùng đất thuộc một phần xứ Nghệ Tĩnh này. 10 món nghe thôi đã "sèm" - nói như tiếng Nghệ.

Đất và người xứ Nghệ đẹp như tranh vẽ

06/07/2020 19:58:00
Đã xem: 2569
Phản hồi: 0

Nhiếp ảnh gia Quốc Đàn (quê Nghệ An) đã ghi lại những hình ảnh tuyệt đẹp về đất và người xứ Nghệ. Nghệ ngữ xin trân trọng gửi đến bạn đọc gần xa cùng chiêm ngưỡng.

Những chàng trai làm thơ tiếng Nghệ gây sốt cộng đồng mạng

17/06/2020 21:49:00
Đã xem: 5854
Phản hồi: 0

Thế Mạnh (xã Thanh Mỹ, Thanh Chương) và Phan Quang Phóng (xã Hưng Thắng, huyện Hưng Nguyên) là hai cái tên nổi tiếng trên cộng đồng mạng nhờ những bài thơ tiếng Nghệ ngọt ngào. Mỗi tác giả trẻ này đều sáng tác hơn 100 bài thơ, riêng Thế Mạnh đã xuất bản hai tập thơ viết bằng tiếng Nghệ cho riêng mình.

Tính cách người Nghệ không trộn lẫn vào đâu được

07/06/2020 10:14:00
Đã xem: 6423
Phản hồi: 0

Tính cách người Nghệ theo học giả Đặng Thai Mai viết: “Can đảm đến sơ suất, cần cù đến đến liều lĩnh, kiên quyết đến khô khan và tằn tiện đến cá gỗ”. Còn theo học giả Vũ Ngọc khánh, một người Nghệ chính gốc thì tâm tính người Nghệ có thể tự trung trong mấy chữ sau: “Lý tưởng trong tâm hồn – Trung kiên trong bản chất - Khắc khổ trong sinh hoạt - Cứng cỏi trong giao lưu”.