Mần rể Hà Tịnh

Thứ năm - 29/04/2021 14:01
Hà Tịnh em đưa anh về
Em không phiên dịch anh thì chịu thôi
Mẹ hỏi, anh chỉ biết cười
Yêu em anh phải học thôi dần dần.
Cái chin là chỉ cái chân
Đầu là cái trốôc anh cần nhớ ngay
Trục cúi - gầu gối anh hay
Đọi nác - nát nước uống ngay khát lòng.

Trù không là lá trầu không
Gấy, nhông là vợ, là chồng đó anh
"Vô đây mần đọi chè cenh"
Bố mời anh uống chè xanh đó mà.

"Mi muốn mần rể nhà choa,
Phải biết uống riệu nhưng mà đừng say"
Thôi em chẳng dịch câu này
Mặc anh ngơ ngác, em hây má hồng.

"Quê mô? Có ngái choa không?"
Quê anh mẹ hỏi, xa không đó mà
"Thằng ni dòm bộ thật thà"
"Nghề ngổng ổn định thì choa gả liền"

Dịch câu này, có mà điên
Đừng mơ em dịch anh hiền nghe chưa?
Nhìn anh tội nghiệp ngẩn ngơ
Nghe như chim hót bao giờ hiểu đâu!

Quê em tiếng nặng tình sâu,
Nếu yêu anh nhớ lần sau lại về.

Xem thêm: Mần du xứ Nghệ
 
nghe con min

Tác giả: SƯU TẦM

 Tags: thơ tiếng nghệ

Tổng số điểm của bài viết là: 20 trong 4 đánh giá

Xếp hạng: 5 - 4 phiếu bầu

  Ý kiến bạn đọc

Quê ta ngày nớ

Quê ta ngày nớ
Chuyện thời chiến tranh (bài 2)

Chuyện thời chiến tranh (bài 2)
Hè năm nớ

Hè năm nớ
Nhớ cá kho cà

Nhớ cá kho cà
Cơm quê Nghệ Tĩnh

Cơm quê Nghệ Tĩnh
Chuyện tình khi tê

Chuyện tình khi tê
Huyền thoại kẹo cu đơ

Huyền thoại kẹo cu đơ
Gật đầu đi em về Hà Tĩnh mần du

Gật đầu đi em về Hà Tĩnh mần du
Mẹ Nghệ dặn con mùa covid

Mẹ Nghệ dặn con mùa covid
Chuyện cười nói lối xứ Nghệ

Chuyện cười nói lối xứ Nghệ
"Răng, rứa, mô, tê" em "thả cựa" mà tuôn...

"Răng, rứa, mô, tê" em "thả cựa" mà tuôn...
Nghe người Nghệ chửi

Nghe người Nghệ chửi
Chợ quê bựa ni

Chợ quê bựa ni
Thơ vui Nghệ Tĩnh: Dấu sắc, dấu huyền

Thơ vui Nghệ Tĩnh: Dấu sắc, dấu huyền
Nhớ nồi cenh dam

Nhớ nồi cenh dam
Đi mô cụng nhớ về Hà Tịnh

Đi mô cụng nhớ về Hà Tịnh
Kỷ niệm thời trẻ tru

Kỷ niệm thời trẻ tru
Những cây cầu ở Nghệ Tĩnh

Những cây cầu ở Nghệ Tĩnh
Thơ Nghệ: Chuyện con nít

Thơ Nghệ: Chuyện con nít
Lời mẹ xứ Nghệ dặn con gái

Lời mẹ xứ Nghệ dặn con gái

Bài viết xem nhiều

.
Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây