Viết cho chừa hay cho trừa? Chừa tội hay trừa tội đúng?

1. Viết cho chừa hay cho trừa?
Ở bài viết chừa hay trừa chúng tôi đã đề cập vấn đề này: Viết "cho chừa" mới đúng chính tả tiếng Việt. Còn "trừa", "cho trừa" là phương ngữ Nghệ An Hà Tĩnh.
Cụ thể, "chừa" trong "cho chừa" có nghĩa là "bỏ hẳn không tiếp tục nữa, vì biết là không hay hoặc có hại". Ví dụ: cho chừa cái tật nói leo, đánh cho chừa cái thói ăn cắp...
Ngoài ra, từ "chừa" còn có 2 nghĩa sau:
-
Là động từ chỉ "bớt lại, dành riêng ra một phần nào đó cho việc khác". Ví dụ: viết phải chừa lề, chừa một khoảng trống để lấy lối đi
-
(Khẩu ngữ) trừ ra, không động chạm đến, vì kiêng nể hoặc khinh ghét. Ví dụ: chửi tất, không chừa một ai; chừa cái mặt nó ra!
2. Chừa tội hay trừa tội? Chưa chừa hay chưa trừa?
Tương tự, các trường hợp này bạn đọc cần viết đúng chính tả tiếng Việt là: Chừa tội, chưa chừa.
-
Chừa tội: Bỏ được một thói xấu nào đó
-
Chưa chừa: Vẫn tiếp tục phạm lần nữa
Dưới đây là một số thắc mắc khác về từ "chừa" mà chuyên mục Hỏi đáp tiếng Nghệ sẽ giải thích chi tiết:
|
Thắc mắc |
Giải thích |
|
cho chừa là gì |
là bỏ hẳn không tiếp tục nữa |
|
cho chừa cái tội, cho chừa đi |
là sợ mà bỏ hẳn không tiếp tục thói xấu nào đó |
|
chừa lại hay trừa lại |
chừa lại |
|
chừa chỗ hay trừa chỗ |
chừa chỗ |
|
cho chừa hay cho trừa |
cho chừa |
Như vậy, viết cho chừa, chừa chỗ, chừa cái tội, cho chừa đi mới đúng chính tả tiếng Việt. Còn từ "trừa" là phương ngữ Nghệ An, Hà Tĩnh bạn nha. Nếu còn thắc mắc bạn hãy nhắn tin qua Facebook tiếng Nghệ nhé!
Viết bởi www.nghengu.vn
Ý kiến bạn đọc
Bài viết xem nhiều
-

Sẽ Gầy Là Gì? Giải Mã Mật Ngữ Kín Đáo Của Gen Z Giữa Cõi Mạng
-

Trung thủy hay chung thủy từ nào đúng chính tả? Vì sao nhiều người viết sai?
-

Viết chặt chẽ hay chặt chẻ mới đúng chính tả? Mẹo phân biệt nhanh
-

Xuất Sắc Hay Suất Xắc? Khi Con Chữ Tìm Đúng Chỗ Đứng Của Mình
-

Xẻ gỗ hay sẻ gỗ đúng chính tả? Cách phân biệt xẻ và sẻ
-

Chân trâu hay trân châu từ nào viết đúng chính tả trong tiếng Việt?
-

Đẹp đẻ hay đẹp đẽ cách viết nào đúng chính tả tiếng Việt?
-

Viết trẻ trung hay trẻ chung mới đúng? Mẹo phân biệt trung và chung
-

Dạt dào hay rạt rào từ nào mới đúng chính tả tiếng Việt?
-

Phong cách sáng tác của Tố Hữu: Chất thơ Trữ tình, chính trị
-

Tổng hợp những bài thơ tình Xuân Diệu lãng mạn nhất – Vũ trụ yêu thương trong thi ca



















