Viết cho chừa hay cho trừa? Chừa tội hay trừa tội đúng?

Thứ hai - 07/04/2025 23:23

Viết cho chừa hay cho trừa, chừa tội hay trừa tội đúng chính tả? Đáp án là viết cho chừa, chừa tội - viết ch mới đúng nhé. Cùng Nghệ ngữ tìm hiểu chi tiết ngay sau đây!

1. Viết cho chừa hay cho trừa?

Ở bài viết chừa hay trừa chúng tôi đã đề cập vấn đề này: Viết "cho chừa" mới đúng chính tả tiếng Việt. Còn "trừa", "cho trừa" là phương ngữ Nghệ An Hà Tĩnh.

Cụ thể, "chừa" trong "cho chừa" có nghĩa là "bỏ hẳn không tiếp tục nữa, vì biết là không hay hoặc có hại". Ví dụ: cho chừa cái tật nói leo, đánh cho chừa cái thói ăn cắp...

Ngoài ra, từ "chừa" còn có 2 nghĩa sau:

Là động từ chỉ "bớt lại, dành riêng ra một phần nào đó cho việc khác". Ví dụ: viết phải chừa lề, chừa một khoảng trống để lấy lối đi
(Khẩu ngữ) trừ ra, không động chạm đến, vì kiêng nể hoặc khinh ghét. Ví dụ: chửi tất, không chừa một ai; chừa cái mặt nó ra!

2. Chừa tội hay trừa tội? Chưa chừa hay chưa trừa?

Tương tự, các trường hợp này bạn đọc cần viết đúng chính tả tiếng Việt là: Chừa tội, chưa chừa.

Chừa tội: Bỏ được một thói xấu nào đó
Chưa chừa: Vẫn tiếp tục phạm lần nữa

Dưới đây là một số thắc mắc khác về từ "chừa" mà chuyên mục Hỏi đáp tiếng Nghệ sẽ giải thích chi tiết:

Thắc mắc	Giải thích
cho chừa là gì	là bỏ hẳn không tiếp tục nữa
cho chừa cái tội, cho chừa đi	là sợ mà bỏ hẳn không tiếp tục thói xấu nào đó
chừa lại hay trừa lại	chừa lại
chừa chỗ hay trừa chỗ	chừa chỗ
cho chừa hay cho trừa	cho chừa

Như vậy, viết cho chừa, chừa chỗ, chừa cái tội, cho chừa đi mới đúng chính tả tiếng Việt. Còn từ "trừa" là phương ngữ Nghệ An, Hà Tĩnh bạn nha. Nếu còn thắc mắc bạn hãy nhắn tin qua Facebook tiếng Nghệ nhé!

Viết bởi www.nghengu.vn

Khánh Hưng

Mình là Khánh Hưng, người sáng lập nghengu.vn. Mình rất yêu tiếng Nghệ, tiếng Việt và những phương ngữ đa dạng ở các vùng miền. Qua trang web này, mình mong muốn chia sẻ niềm đam mê về ngôn ngữ và văn hóa Việt, giúp mọi người dễ dàng hiểu, giữ gìn nét đẹp của tiếng mẹ đẻ.

Tags: hỏi đáp tiếng nghệ