Ra dáng hay da dáng viết đúng chính tả? Cách phân biệt chi tiết

1. Ra dáng hay da dáng viết đúng?

Khi thắc mắc ra dáng hay da dáng viết đúng chính tả thì bạn đọc hãy nhớ rằng: "Ra dáng" viết đúng chính tả, còn da dáng/gia dáng viết sai nhé. Trường hợp này do nhầm lẫn r/gi như trường hợp gia lộc hay ra lộc hay trường hợp, rụt rè hay dụt dè, ròng rã hay dòng dã hoặc giẻ rách hay rẻ rách.

Cụ thể, trong từ điển tiếng Việt chỉ ghi nhận từ "ra dáng". Trên các phương tiện truyền thông bạn đọc cũng thấy từ "ra dáng" được sử dụng khá nhiều. Ví dụ ở báo Tuổi trẻ Online có các câu sau:
 

• Con gái Mạnh Trường ra dáng thiếu nữ

• Lọ Lem nhà MC Quyền Linh ra dáng thiếu nữ xinh đẹp, nóng bỏng

• Không ít người đã hô biến Vespa thành xe tăng rất ra dáng
   

Việc nhầm lẫn ra/da dáng xuất phát từ cách phát âm na ná nhau của các từ này, tương tự như trường hợp viết trau dồi hay trao dồi... 

>>>Xem thêm: 

• Gọi con gái rượu hay con gái diệu mới đúng?

• Giùm hay dùm đúng chính tả? 
   

2. Ra dáng là gì?

Theo từ điển tiếng Việt, ra dáng có nghĩa là "có dáng vẻ giống như (trong khi có thể chưa phải đã hoàn toàn như thế)".

Ví dụ: Trông em cũng ra dáng thiếu nữ, Nhìn nét mặt trầm ngâm ra dáng nghĩ ngợi... Hoặc chúng ta thường thấy các từ dùng như sau:
 

• Ra dáng thanh niên

• Ra dáng thiếu nữ

• Trông ra dáng

• Ra dáng đàn ông

• Ra dáng người lớn

• Nhìn ra dáng

• Ra dáng anh cả

Từ "ra dáng" đồng nghĩa với "ra phết". Ví dụ: Nhìn xinh ra phết nhỉ, Trông đàn ông ra phết nhỉ.... 

3. Làm giáng hay dáng? Giáng hương hay dáng hương?

Ngoài nhầm lẫn ra dáng hay da dáng thì nhiều người vẫn viết sai dáng hay giáng: Làm giáng hay dáng, giáng hương hay dáng hương.

Đáp án của Nghệ ngữ là: Làm dáng và giáng hương viết đúng. Trong đó nghĩa từng từ như sau:
 

• Làm dáng: Là động từ có nghĩa "làm cho hình thức bên ngoài trở nên đẹp hơn (bằng trang điểm, chải chuốt hay điệu bộ)".

• Giáng hương là danh từ chỉ cây gỗ lớn ở rừng, thuộc họ đậu, thân thẳng, tán lá dày, gỗ màu nâu hồng, dùng đóng đồ đạc.

Kết lại, bạn đọc nhớ ra dáng, làm dáng, giáng hương là những từ viết đúng chính tả nhé. Nếu còn thắc mắc khác bạn đọc có thể nhắn tin qua Facebook tiếng Nghệ nha!