Xung phong hay sung phong đúng chính tả? Nghĩa là gì?

1. Viết xung phong hay sung phong?

Như đề cập ở trên, viết "xung phong" là đúng chính tả tiếng Việt. Còn viết "sung phong" là sai, do nhầm lẫn s/x, sung/xung như các trường hợp bổ sung hay bổ xung, sung sức hay xung sức mà Nghệ ngữ từng đề cập.

Cụ thể, "xung phong" là từ được ghi nhận trong các từ điển sau:
 

• Từ điển - Lê Văn Đức ghi nhận với nghĩa "Xông vào chỗ hiểm để dẫn đường cho kẻ đi sau".

• Từ điển mở - Hồ Ngọc Đức và Đại Từ điển Tiếng Việt ghi nhận với nghĩa "Xông thẳng vào đánh (trong chiến đấu)" và "Tự nguyện nhận làm nhiệm vụ khó khăn".

• Từ điển - Việt Tân ghi nhận với nghĩa "Xông vào đánh, không ngại nguy hiểm" và "Tự nguyện nhận một trách nhiệm khó".

>>>Xem thêm: Viết xung công quỹ hay sung công quỹ mới đúng?
 

2. Xung phong nghĩa là gì?

Xung phong là từ rất quen thuộc với chúng ta. Vậy "xung" là gì và "phong" là gì, cùng Nghệ ngữ tìm hiểu nhé!
 

• Xung 衝: là xông ra, cứ sấn thẳng lên mà đi, không đoái gì nguy hiểm đông đúc gọi là xung.

• Phong 鋒: vốn có nghĩa là ngọn giáo, mũi dao, vật sắc nhọn.

Như vậy, nghĩa ban đầu của "xung phong" là "xông thẳng vào đánh (trong chiến đấu)". Ví dụ: phát lệnh xung phong, dẫn đầu mũi xung phong

Về sau, từ "xung phong" được dùng với nghĩa "tự nguyện nhận làm nhiệm vụ khó khăn". Ví dụ: xung phong nhập ngũ, xung phong lên phát biểu

Một số ví dụ dùng từ "xung phong" như sau:
 

• Cổ Thiên Lạc xung phong giảm cát sê để cứu lấy điện ảnh Hong Kong

• Bất ngờ vợ xung phong vào bếp nấu món ngon đãi chồng ngày 8-3

Kết lại, viết "xung phong" là đúng chính tả tiếng Việt bạn đọc nhớ nha. Nếu còn thắc mắc khác, bạn xem thêm ở chuyên mục Hỏi đáp tiếng Nghệ nhé!
​