Rỉ sét hay gỉ sét? Han rỉ hay han gỉ mới đúng?

1. Rỉ sét hay gỉ sét từ nào đúng?

Một bạn đọc nhắn tin qua Fanpage tiếng Nghệ hỏi rằng: Rỉ sét hay gỉ sét mới là từ dùng đúng? Vì khi bạn đọc trên báo chí thì cả hai từ này đều dùng. Cụ thể, trên báo Tuổi trẻ có các tít bài sau:
 

• Kinh ngạc Tesla Cybertruck bằng thép không gỉ đang… gỉ sét

• Xe Toyota bị bỏ hoang, gỉ sét, khởi động máy vẫn chạy khiến dân mạng trầm trồ

• Ô tô gỗ 35 tuổi vẫn chạy tốt: Chưa từng hỏng hóc, không hề rỉ sét

• Bình nước lọc có đỉa còn sống: Dây chuyền sản xuất có chỗ rỉ sét, chưa đảm bảo

Thưa cùng bạn đọc, theo tìm hiểu của Nghệ ngữ thì cả hai từ gỉ sét và rỉ sét đều đúng. Tuy nhiên, gỉ sét là cách dùng thông dụng hơn. Cụ thể, trong từ điển tiếng Việt "gỉ" là danh từ chỉ chất do kim loại tác dụng với không khí ẩm tạo thành. Ví dụ chúng ta hay dùng: Gỉ sắt, thép không gỉ, dao gỉ... Còn từ "rỉ" cũng có nghĩa tương tự, nhưng dùng ít thông dụng hơn. 

>>>Xem thêm: Lết hay lếch? Mỏ lết hay mỏ lếch?
 

2. Han gỉ hay han rỉ mới đúng?

Ở trên chúng ta đã biết rỉ sét hay gỉ sét đều là từ dùng đúng. Trong đó từ gỉ sét được dùng nhiều hơn. Vậy cặp từ han gỉ hay han rỉ mới đúng? Thưa với bạn đọc, cả han gỉ và han rỉ đều dùng đúng nhé. Trong đó, han gỉ được dùng phổ biến hơn tương tự từ "gỉ sét" ở trên.

Ví dụ, trên báo Tuổi trẻ, bạn đọc sẽ thấy ở đây dùng cả han gỉ và han rỉ.
 

• Dự án Gang thép Thái Nguyên vốn đầu tư trên 8.000 tỉ đang han gỉ.

• Khối tháp trông như thể đang han gỉ Broadcasting Place.

• Chiếc bể nước cạn khô và những đường ống han gỉ.

• Tác phẩm nghệ thuật được làm bằng sắt nhưng đã bị han rỉ

• Đã phát hiện 23kg tiền cổ đã han rỉ

3. Người Nghệ nói gỉ sét hay rỉ sét?

Rỉ sét hay gỉ sét đều là từ dùng đúng. Với riêng người Nghệ An Hà Tĩnh thì họ nói "rỉ" nhiều hơn. Ví dụ:
 

• Dao bị rỉ sét rồi.

• Dẫm phải cái đinh rỉ sét.

• Nồi bị hoen rỉ

Hoặc một số vùng ở Nghệ Tĩnh nói "rỉ/gỉ" thành "trét". Ví dụ "dao bị trét" tức là dao bị gỉ/rỉ.

Như vậy, nếu thắc mắc nên dùng rỉ sét hay gỉ sét, han gỉ hay han rỉ thì Nghệ ngữ khuyên bạn là: Dùng từ "gỉ sét", "han gỉ" sẽ thông dụng hơn. Nếu còn thắc mắc nào khác bạn có thể để lại bình luận dưới bài viết này nhé!
 

Tổng hợp bởi Nghengu.vn