Sít sao hay sát sao có khác nhau không? Nghĩa cụ thể là gì?

1. Sít sao hay sát sao khác nhau thế nào?

Một bạn đọc nhắn tin qua Facebook tiếng Nghệ hỏi rằng: Sít sao và sát sao có khác nhau không? Khi nào thì viết sít sao, khi nào thì viết sát sao?

Thưa với bạn đọc, theo từ điển tiếng Việt của Viện ngôn ngữ học thì sít sao, sát sao vừa cùng nghĩa và vừa khác nghĩa. Cụ thể, cả sát sao lẫn sít sao đều là tính từ với nghĩa "chặt chẽ". Ví dụ: Chỉ đạo sát sao/ chỉ đạo sít sao...

Tuy nhiên, từ điển này cũng nhấn mạnh, khi dùng với nghĩa "có sự tiếp xúc, theo dõi thường xuyên, nên có những hiểu biết kĩ càng, cặn kẽ về những người nào đó, việc gì đó" thì chúng ta nên viết "sát sao" thay vì "sít sao".

Và 2 từ này có sự khác biệt như bảng sau:
 

2. Sít sao là gì? Khi nào dùng từ này?

Theo từ điển tiếng Việt thì sít sao là tính từ có nghĩa "khẩn trương, liên tục, không có khoảng thời gian trống". Ví dụ: chương trình làm việc rất sít sao

Ngày nay, từ "sít sao" thường được dùng với nghĩa chỉ sự "gần ngang bằng" ví dụ: Chiến thắng sít sao, kết quả sít sao...
 

• Thắng sít sao Bahrain, Indonesia sáng cửa giành vé dự play-off
• Chiến thắng sít sao trước Công An Hà Nội
• Rodri vượt qua Vinicius với điểm số sít sao