Xử dụng hay sử dụng là chính xác? Cách phân biệt xử hay sử

1. Xử dụng hay sử dụng là chính xác?

Xử dụng hay sử dụng là cặp từ gây tranh cãi khá nhiều, tuy nhiên cách viết đúng là sử dụng nhé. Đây cũng là cách viết chính xác được ghi nhận trong từ điển tiếng Việt.

Sở dĩ nhiều người thắc mắc 2 từ này là do các nguyên nhân sau:
 

• Nhầm lẫn cách viết do phát âm sai giữa s và x như các trường hợp xuất xứ hay xuất sứ, đơn xơ hay đơn sơ, say xưa hay say xưa...

• Từ xử được dùng nhiều trong các trường hợp như phân xử, xét xử, khu xử, xử trí, xử thế... nên khi cần diễn ý "xử dụng/sử dụng" với nghĩa “sai khiến, dùng vào một việc gì thì nhiều người đã viết “xử dụng” (với X)  một cách tự nhiên. 

Theo tìm hiểu của Nghệ ngữ, nhà nghiên cứu Trần Huy Bích cho rằng viết sử dụng vì: Chữ "sử”" 使 trong "quân sử thần dĩ lễ" "trường sử anh hùng"  chính là chữ "sử" 使 trong động từ “sử dụng” 使用. Nên ta dùng S để viết “lịch sử, sử ký, Quốc sử quán, sử quan, sử gia …,” thì đương nhiên ta cũng nên dùng S để viết chữ "sử" trong "sử dụng".

Trên thực tế, chúng ta cũng sẽ thấy từ sử dụng được dùng phổ biến mà không phải xử dụng. Ví dụ ở báo Vnexpress ta sẽ thấy các bài viết sau:
 

• Cách kiểm tra khi mua laptop đã qua sử dụng

• Elon Musk mô tả viễn cảnh sử dụng robot Optimus

• Sử dụng điều hòa như thế nào để hiệu quả?

2. Bảng phân biệt xử hay sử chi tiết

Không chỉ xử dụng hay sử dụng mà nhiều cặp từ khác cũng khiến bạn đọc dễ nhầm lẫn như hó sử hay khó xử, đối xử hay đối sử, đối sử hay đối xử, cư xử hay cư sử... Dưới đây chuyên mục Tiếng Nghệ của tôi đã tổng hợp để bạn đọc dễ tham khảo.
 

Như vậy, trường hợp xử dụng hay sử dụng thì bạn viết sử dụng mới đúng nhé. Nếu còn thắc mắc nào khác bạn hãy nhắn tin qua Facebook tiếng Nghệ nha!