Chật hay trật là đúng? Tiếng Nghệ nói trật và chật là gì?

Thứ hai - 15/01/2024 21:55

Chật hay trật, chật chội hay trật trội, chật hẹp hay trật hẹp, chật vật hay trật vật... là những từ rất nhiều người viết sai. Cùng tìm hiểu cách phân biệt trật hay chật đơn giản sau đây nhé!

 

chật hay trật
Nhà chật, đường chật hẹp...

 

1. Chật hay trật từ nào dùng đúng?


Chật hay trật từ nào dùng đúng còn theo từng ngữ cảnh. Vì trật hay chật đều có nghĩa trong tiếng Việt, không phải viết sai chính tả. Sở dĩ chúng ta phân vân vì có thể do nghe, viết lại sai trong một số tình huống.

Cụ thể, trong từ điển tiếng Việt chúng ta có nghĩa chi tiết sau:

 

Chật

Trật

Là tính từ đề cập có kích thước nhỏ so với vật cần bọc hoặc cần chứa bên trong. Ví dụ chúng ta nói "nhà chật", "áo chật", "giày chật"...

Là động từ, khẩu ngữ thể hiện hành động lật ngược để bỏ ra đồ đang đội, đang mặc, bằng một động tác đột ngột. Ví dụ chúng ta nói: Trật áo cho xem sẹo, trật mũ ra sau...

Là tính từ để chỉ nhiều, đông quá mức trong một phạm vi nhất định nào đó. Ví dụ chúng ta nói "người xem chật hai bên đường", "quần áo nhét chật cả tủ"...

Là động từ, đề cập ra ngoài vị trí, không còn khớp vào vị trí vốn có với một vật khác. Ví dụ chúng ta nói "tàu trật đường ray", "ngã trật khớp"...

 


Có thể bạn quan tâm:
 

2. Phân biệt chật chội hay trật trội, chật hẹp hay trật hẹp?

chat hep hay trat hep
Nhà nhiều đồ đạc nên chật chội.


Để phân biệt chính xác chật hay trật thì chúng ta cần căn cứ vào từng ngữ cảnh cụ thể. Trong bảng sau Nghệ ngữ sẽ giải đáp chi tiết từng trường hợp này.
 

Bảng phân biệt chật hay trật

Thắc mắc thường gặp

Từ dùng đúng

chật chội hay trật trội

chật chội

chật hẹp hay trật hẹp

chật hẹp

trật trội hay chật chội

chật chội

chật vật hay trật vật

chật vật

chật đất hay trật đất

chật đất

trật ních hay chật ních    

chật ních

chật chỗ hay trật chỗ

chật chỗ

ngồi chật hay ngồi trật

ngồi chật

mặc chật hay mặc chật    

mặc chật

rộng chật hay rộng trật

rộng chật 

chật nhà hay trật nhà

chật nhà

đất trật người đông hay đất chật người đông    

đất chật người đông  

trật tự hay chật tự    

trật tự

chật kín hay trật kín    

chật kín

chật cứng hay trật cứng

chật cứng

Chầy chật hay trầy trật

trầy trật


Qua bảng trên, chúng ta dễ dàng phân biệt chật hay trật theo từng ngữ cảnh cụ thể. Ví dụ, từ chúng ta sẽ dùng chật chội để miêu tả không gian hẹp, diện tích nhỏ. Còn trật chội, chật trội... đều là những từ dùng sai. 

Một số ví dụ về từ chật chội/chật hẹpbạn có thể tham khảo thêm:

 

  • Căn phòng chật chội.

  • Con hẻm nhỏ và chật hẹp

  • Phòng làm việc kê nhiều bàn ghế nên rất chật chội

  • Xe ô tô ít chỗ, đông người nên chật chội

 

3. Trật hay chật trong tiếng Nghệ là gì?


Chật hay trật trong tiếng Nghệ là gì? Ngoài các nghĩa theo tiếng Việt phổ thông ở trên thì riêng từ trật tiếng Nghệ còn nghĩa: Không đúng, không trúng.

Ví dụ người Nghệ nói: Mần trật bài toàn (làm bài toán sai, không đúng), bắn trật con chim (bắn không trúng con chim..

Hy vọng qua bài viết này bạn đọc đã biết chật hay trật đúng trong từng trường hợp nào. Nếu còn thắc mắc nào khác bạn có thể nhắn qua Fanpage tiếng Nghệ hoặc để lại bình luận ở chuyên mục Hỏi đáp tiếng Nghệ Tĩnh nhé.

 

Tổng hợp bởi Nghengu.vn

❤️ Ủng hộ Nghệ Ngữ

Nếu bạn thấy Nghệ Ngữ hữu ích, thân thương, xin mời ủng hộ để mình duy trì và phát triển nội dung nhé.

DONTE

Quét mã để ủng hộ qua mã QR

Ngân hàng: Vietcombank

Chủ tài khoản: Đặng Đức Lộc

Số tài khoản: 0461000514686

SWIFT Code: BFTVVNVX

Mỗi đóng góp là một lời động viên quý báu. Xin cảm ơn bạn thật nhiều!


Mình là Đức Lộc, người sáng lập nghengu.vn – nơi chia sẻ niềm yêu thích với tiếng Nghệ, tiếng Việt và những phương ngữ đa dạng. Mình mong muốn lan toả vẻ đẹp của tiếng mẹ đẻ đến nhiều người hơn. Nếu thấy nội dung hữu ích, bạn có thể ủng hộ bằng cách donate hoặc mua sản phẩm giáo dục qua các liên kết tiếp thị trong bài viết.

Cảm ơn bạn đã đồng hành!

Tổng số điểm của bài viết là: 30 trong 6 đánh giá

Xếp hạng: 5 - 6 phiếu bầu

  Ý kiến bạn đọc

.
Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây