Chia sẻ hay chia sẽ là đúng chính tả? Có thuộc tiếng Nghệ không?

Thứ ba - 02/01/2024 21:19

Chia sẻ hay chia sẽ là đúng chính tả tiếng Việt? Điểm khác nhau giữa chia sẻ và chia xẻ là gì? Cùng Nghệ ngữ tìm hiểu ngay về từ chia sẻ, chia xẻ nhé.

chia sẻ hay chia sẽ là đúng
Chia sẻ là cùng hưởng hoặc cùng chịu.

1. Chia sẻ hay chia sẽ là đúng?


Chia sẻ hay chia sẽ là đúng chính tả tiếng Việt? Thưa với bạn đọc chia sẻ là đúng còn chia sẽ là sai nhé.

Cụ thể, chia sẻ là động từ trong từ điển tiếng Việt có nghĩa "cùng chia với nhau để cùng hưởng hoặc cùng chịu". Một số ví dụ về từ chia sẻ chúng ta thường gặp như:

 
  • Chia sẻ một phần trách nhiệm

  • Chia sẻ cho nhau niềm vui, nỗi buồn

  • Chia ngọt sẻ bùi

  • Góc chia sẻ của người đồng hương Nghệ Tĩnh

  • Chia sẻ Wifi, tiền thuê nhà...


Lúc này, từ chia sẻ đồng nghĩa với các từ chia sớt, san sẻ, san sẻ...

Còn với từ "chia sẽ" là viết sai chính tả tiếng Việt. Trong từ điển tiếng Việt không có từ "chia sẽ", đây có thể là cách phát âm, cách nói của một số người dân khu vực miền Trung. Ví dụ, ở Nghệ An Hà Tĩnh có vùng nói rất nhanh nên khi nghe bạn đọc dễ nhầm chia sẻ thành chia sẽ.

Tuy nhiên, khi viết thì bạn đọc phải ghi đúng là chia sẻ nhé.

>>>Tìm đọc các bài viết khác tại chuyên mục hỏi đáp của Nghệ Ngữ tại link này nhé!

 

2. Sẻ chia hay sẽ chia mới đúng?

chia sẽ hay chia sẻ
Sẻ chia = chia sẻ.

Tương tự cách phân biệt chia sẻ hay chia sẽ là đúng ở trên thì từ hai từ sẻ chia và sẽ chia chúng ta cũng có đáp án tương tự.

Cụ thể, sẻ chia là đúng, còn sẽ chia là sai. Tất nhiên, trong giao tiếp hằng ngày chúng ta vẫn nghe "sẽ chia" nhé. Ví dụ sau để bạn đọc hiểu.

 
  • A: Mày có định chia tiền cho tao không?

  • B: Ngày mai tao sẽ chia.


Lúc này "sẽ chia" mang nghĩa khác, để chỉ một sự việc diễn ra trong tương lai. Tuy nhiên, vì đang nói đến việc "sẻ chia" nên chúng ta không bàn đến trường hợp này nhé.
 

3. Chia xẻ hay chia sẻ từ nào mới đúng?

chia sẻ hay chia xẻ
Chia sẻ là cùng nhau hưởng, không chia phần.

Cùng với thắc mắc chia sẻ hay chia sẽ là đúng thì nhiều bạn đọc cũng thắc mắc về chia sẻ hay chia xẻ. Đây là cặp từ bị dùng lẫn lộn rất nhiều và có nhiều ý kiến khác nhau trên các diễn đàn.

Theo tìm hiểu của Nghệ ngữ, cả chia sẻ và chia xẻ đều có nghĩa. Tuy nhiên cặp từ này không thể dùng thay thế cho nhau. Để phân biệt giữa chia xẻ/chia sẻ bạn đọc có thể tham khảo bảng sau:

 

Chia sẻ

Chia xẻ

  • Dùng để diễn tả khi chúng ta chia với nhau để cùng hưởng hoặc cùng chịu.

  • Chia sẻ mang ý nghĩa tích cực: Chia sẻ buồn vui, chia sẻ tiền bạc...

  •  Dùng để diễn tả sự gì bị chia cắt, bị xé lẻ thành nhiều phần, làm cho không còn nguyên một mảnh, một khối nữa, thì dùng chia xẻ.

  • Chia xẻ mang ý nghĩa tiêu cực: Lãnh thổ bị chia năm xẻ bảy; Mảnh đất bị chia xẻ ra làm nhiều miếng...

  • Sẻ là san sẻ, san sớt nên không thể viết thành xan xẻ, xan xớt vì thế chia sẻ cũng không thể viết thành chia xẻ.

  • Chia xẻ đây là cắt xẻ, xé lẻ ra từng mảnh, nên phải viết giống xẻ trong xẻ gỗ.


>>>Xem thêm: Chân thành hay trân thành mới đúng chính tả tiếng Việt?
 

4. Chia sẻ và chia sẽ có từ nào thuộc tiếng Nghệ?


Chia sẻ là từ tiếng Việt phổ thông, không phải phương ngữ xứ Nghệ. Ở Nghệ Tĩnh người dân vẫn dùng từ chia sẻ, tuy nhiên trong quá trình nói nhanh hoặc giọng đặc biệt ở một số vùng thì bạn đọc dễ nghe thành "chia sẽ", "chia sẹ".

Hy vọng rằng qua bài viết này bạn đọc đã biết chia sẻ hay chia sẽ là đúng chính tả. Khẳng định lại lần nữa là chia sẻ bạn nhé. Nếu còn thắc mắc nào khác bạn đọc để lại ở phần bình luận nha.

 
Tổng hợp bởi www.nghengu.vn

Tổng số điểm của bài viết là: 5 trong 1 đánh giá

Xếp hạng: 5 - 1 phiếu bầu

  Ý kiến bạn đọc

.
Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây