Viết chôn dấu hay chôn giấu, dấu mặt hay giấu mặt?
Viết chôn dấu hay chôn giấu mới đúng chính tả tiếng Việt? Đáp án là viết "chôn giấu" mới chính xác. Lý do vì sao mời bạn cùng Nghệ ngữ tìm hiểu chi tiết nhé!
1. Viết chôn dấu hay chôn giấu?
Như đề cập ở đầu bài viết, từ "chôn giấu" mới đúng chính tả tiếng Việt. Còn "chôn dấu" là sai do nhầm lẫn giấu hay dấu mà chúng tôi từng đề cập.
-
Chôn: Chỉ hành động lấp đi một thứ gì đó khỏi tầm mắt của mình
-
Giấu: Để vào nơi kín đáo nhằm cho người ta không thể thấy, không thể tìm ra được
Như vậy, viết "chôn giấu" là hợp lý, khi "chôn", "giấu" bổ trợ cho nhau về nghĩa. Ngược lại, từ "dấu" có nghĩa là "hình vết để ghi nhớ làm hiệu hoặc "cái ấn có khắc chữ để làm hiệu riêng", "yêu dấu" nên sẽ không phù hợp để đi với từ "chôn".
Việc nhiều người hỏi rằng vì sao các bài hát hiện nay lại viết: Chôn dấu niềm đau, chôn dấu cuộc tình? Thưa với bạn đọc rằng, với các trường hợp này thì có lẽ nên hiểu là "chôn lấp dấu vết cuộc tình", "chôn lấp dấu vết niềm đau". Trong đó, động từ "chôn" đi cùng danh từ "dấu vết".
2. Dấu mặt hay giấu mặt? Dấu dốt hay giấu dốt?
Tương tự, chúng ta cần viết là "giấu mặt", "giấu dốt" mới đúng chính tả tiếng Việt.
-
Giấu mặt: không muốn người ta biết sự xuất hiện của mình
-
Giấu dốt: giữ kín, không muốn cho người ta biết mình dốt
Ngoài ra, từ dấu/giấu còn gây nhầm lẫn ở nhiều trường hợp khác mà bạn đọc có thể tham khảo như sau:
-
Dấu: Yêu dấu, dấu vết, lưu dấu, đóng dấu, dấu hiệu...
-
Giấu: giấu giếm, che giấu, ẩn giấu, cất giấu, giấu kín, giấu đi, giấu bài, giấu nghề...
Kết lại, viết chôn giấu mới chính xác. Ngoài ra, bạn đọc cần phân biệt dấu và giấu để tránh nhầm lẫn 2 từ đồng âm này nhé!
Viết bởi www.nghengu.vn
Tags: hỏi đáp tiếng nghệ
Ý kiến bạn đọc
Đăng ký thành viên
Bài viết xem nhiều
-
Diễu hành hay diễn hành? Diễu binh hay diễn binh đúng chính tả?
-
Sáp lại gần hay xáp lại gần? Phân biệt sáp hay xáp chi tiết
-
Thành ngữ ướt như chuột lột hay ướt như chuột lội mới đúng?
-
Tán hay táng vào mặt? Tán gia bại sản hay táng gia bại sản?
-
Đều như vắt tranh hay vắt chanh hay vách tranh mới đúng?
-
Viết/gọi là lòng xe điếu hay se điếu mới đúng chính tả?
-
Viết dăng hay giăng? Dăng dây hay giăng dây? Dăng lưới hay giăng lưới?
-
Viết kỳ vọng hay kì vọng? Nên dùng i ngắn hay y dài?
-
Viết trút giận hay chút giận? Trút nước hay chút nước?
-
Viết cho chừa hay cho trừa? Chừa tội hay trừa tội đúng?
-
Viết tỉ tỉ hay tỷ tỷ? Thần tiên tỉ tỉ hay thần tiên tỷ tỷ?