A dua là gì? Lối sống a dua theo đám đông là sao?

Thứ ba - 29/10/2024 21:13

A dua là gì? Thưa với bạn đọc a dua nghĩa là "hùa theo, bắt chước theo mà làm việc xấu". Cùng tìm hiểu nghĩa gốc của từ này và cách sử dụng cho đúng như sau nhé!

a dua la gi — A dua = bắt chước, hùa theo làm việc xấu.

1. A dua là gì?

Như Nghệ ngữ giải thích ở trên, a dua có nghĩa là bắt chước, hùa theo những cái cái, cái tiêu cực. Như vậy, chúng ta cần phân biệt a dua không phải là ủng hộ, giúp đỡ theo cái tốt, cái tích cực nhé.

Về nguồn gốc, từ "a dua" là đọc trại của từ Hán Việt "a du" 阿諛 (Ēyú), trong đó:

A: có nghĩa rộng là tựa vào, dựa vào.
Dua: có nghĩa là nịnh nọt. Tức dùng lời ngon ngọt mà nịnh bợ người khác.

Như vậy "a du" khi đọc trại thành "a dua" có nghĩa là dựa theo, hùa theo để nịnh bợ. Nghĩa rộng chỉ ai đó bắt chước, hùa theo làm việc xấu.

Nếu xem Tam quốc diễn nghĩa bạn đọc sẽ từng nghe câu này: "Ngô sanh vi Viên thị thần, tử vi Viên thị quỷ, bất tự nhữ bối sàm siểm a du chi tặc" - có nghĩa là: "Ta sống làm tôi họ Viên, chết làm ma họ Viên, không như lũ chúng mày là những thằng a dua nịnh hót".

Ngày nay, từ "a dua" cũng được sử dụng khá phổ biến trong giao tiếp và báo chí. Ví dụ đọc báo bạn đọc sẽ thấy những bài viết sau:

Bất an khi học sinh 'a dua' dùng thuốc lá điện tử
'Ngại đẻ vì a dua theo xã hội'
Nữ sinh Trung Quốc a dua hẹn hò 'trai già'

>>>Tìm hiểu thêm: Xi nhê là gì? Nói không xi nhê nghĩa là sao?

2. Các thắc mắc khác về từ a dua

Ở trên là giải thích về nghĩa từ a dua là gì, còn dưới đây chúng tôi sẽ giải thích thêm các thắc mắc xung quanh từ này nhé.

Thắc mắc	Giải đáp
A dua là tích cực hay tiêu cực	tiêu cực
A dua a tòng là gì	hùa theo làm việc gì đó sai trái
A dua đua đòi là gì	hùa theo bắt chước trong việc phô trương về hình thức để tỏ ra mình không thua kém ai
A dua theo đám đông là gì	không có chính kiến, hùa theo ý kiến số đông
lối sống a dua là gì	lối sống hay bắt chước làm việc xấu

Kết lại, a dua là chỉ thói hay bắt chước, hùa theo làm việc xấu. Đây là một lối sống không tích cực mà bạn nên tránh. Nếu còn thắc mắc bạn hãy nhắn tin qua Facebook tiếng Nghệ nha!

Khánh Hưng

Mình là Khánh Hưng, người sáng lập nghengu.vn. Mình rất yêu tiếng Nghệ, tiếng Việt và những phương ngữ đa dạng ở các vùng miền. Qua trang web này, mình mong muốn chia sẻ niềm đam mê về ngôn ngữ và văn hóa Việt, giúp mọi người dễ dàng hiểu, giữ gìn nét đẹp của tiếng mẹ đẻ.

Tags: hỏi đáp tiếng nghệ