1. Viết lăn xả hay lăn sả mới đúng chính tả?
Như đề cập ở đầu bài viết, từ viết đúng chính tả là "lăn xả" - viết x. Còn "lăn sả" là sai chính tả, do nhầm lẫn xả/sả như trường hợp củ sả hay củ xả, mắng xa xả hay sa sả... mà chúng tôi từng nói.
Cụ thể hơn, từ "lăn xả" được ghi nhận trong hàng loạt từ điển như sau:
-
Từ điển - Lê Văn Đức ghi nhận với nghĩa "tuông đại, xông đại vào". Ví dụ: Lăn xả vào đám lửa.
-
Từ điển mở - Hồ Ngọc Đức ghi nhận với nghĩa "lao mình vào". Ví dụ: Lăn xả vào đồn địch.
-
Đại Từ điển Tiếng Việt ghi nhận với nghĩa "lao vào hành động bất kể nguy hiểm, khó khăn hay không cần giữ liêm sỉ". Ví dụ: lăn xả vào cứu người bị nạn trong đám cháy
-
Từ điển - Nguyễn Lân ghi nhận với 2 nghĩa "đưa mình hăng hái vào" và "hăng hái ùa vào".
-
Từ điển - Thanh Nghị ghi nhận với nghĩa "dấn thân vào một cách dữ dội". Ví dụ: Lăn xả vào quân giặc.
-
Từ điển - Việt Tân ghi nhận với nghĩa "lao mình vào". Ví dụ: Lăn xả vào đồn địch.
Trên báo chí, từ "lăn xả" thường xuyên được sử dụng, ví dụ:
-
'My Sói' Thu Quỳnh lăn xả, Lan Ngọc làm điều đặc biệt cho trẻ mồ côi
-
Một ngày lăn xả tại chợ Mai Hùng cùng Quang Thắng
-
Vi vu chợ Cột Đỏ - một ngày lăn xả hết mình cùng nghệ sĩ Quang Thắng
2. Lăn xả là gì? Phân biệt xả và sả
Lăn xả là động từ có nghĩa "lao vào một cách kiên quyết, bất kể khó khăn, nguy hiểm". Ví dụ: Lăn xả trong công việc là "làm việc một cách kiên quyết".
Ngoài trường hợp trên, bạn đọc cũng tham khảo bảng sau các trường hợp nhầm xả/sả như sau:
|
Thắc mắc
|
Từ viết đúng
|
|
xả nước hay sả nước
|
xả nước
|
|
xả ảnh hay sả ảnh
|
xả ảnh
|
|
xả stress hay sả stress
|
xả stress
|
|
xả láng hay sẩ láng
|
xả láng
|
|
xả lũ hay sả lũ
|
xả lũ
|
|
xả hàng hay sả hàng
|
xả hàng
|
|
xả ớt hay sả ớt
|
sả ớt
|
Kết lại, viết "lăn xả" mới đúng chính tả. Bạn đọc cần nhớ để tránh nhầm lẫn từ này nhé. Nếu còn thắc mắc bạn hãy nhắn tin qua Facebook tiếng Nghệ nha!
Viết bởi www.nghengu.vn