Trưng diện hay chưng diện mới đúng? Phân biệt trưng và chưng

1. Trưng diện hay chưng diện đúng?

Trên báo chí, nếu gõ tìm kiếm bạn đọc sẽ thấy khi thì phóng viên viết trưng diện, lúc thì lại viết chưng diện. Vậy trưng diện hay chưng diện là đúng? Theo Nghệ ngữ, viết chưng diện - viết ch mới chính xác như trường hợp chưng hoa hay trưng hoa mà chúng tôi từng đề cập.

Ngoài ra, từ "chưng diện" được ghi nhận trong từ điển tiếng Việt của Viện ngôn ngữ học. Cụ thể, từ "chưng" trong chưng diện là động từ có nghĩa "cố ý đưa ra, bày ra cho nhiều người thấy để khoe". 

Còn từ "trưng" lại có nghĩa "để ở vị trí dễ thấy nhất, sao cho càng nhiều người nhìn thấy rõ càng tốt" chỉ phù hợp dùng trong trường hợp trưng bày, trưng cầu dân ý,...

Trên báo chí, chúng ta sẽ thấy phóng viên đang dùng lẫn lộn chưng diện và trưng diện. Dưới đây là ví dụ cụ thể:

Chưng diện - Viết đúng chính tả ✅:
 

• Hoa hậu, á hậu chưng diện dự thảm đỏ

• Dàn mỹ nhân chưng diện đón Giáng sinh

• Fan chưng diện đi xem concert 'Anh trai say hi'

• Thanh Thủy và dàn mỹ nhân chưng diện trên thảm đỏ

• Sao Việt chưng diện đi xem show Đỗ Mạnh Cường

Trưng diện - Viết sai chính tả ❌:
 

• Người mẫu sở hữu thân hình “đỉnh của đỉnh” khi trưng diện bikini là ai?

• Ngắm siêu xe Lamborghini Huracan 'trưng diện' nhất Việt Nam

• Anh trưng diện ấn tượng với mặt nạ phủ vàng.

2. Chưng diện là gì? Khi nào dùng trưng hay chưng?

Theo từ điển tiếng Việt, chưng diện là động từ có nghĩa "ăn mặc hoặc trang hoàng đẹp, sang trọng cốt để khoe". Ví dụ: chưng diện áo quần, thích chưng diện,...

Để phân biệt trưng và chưng bạn đọc nhớ như sau:
 

• Trưng: Trưng bày, trưng cầu dân ý, sáng trưng, trưng bộ mặt, trưng cầu,...

• Chưng: Chưng diện, chưng ra (cho người ta thấy), bánh chưng, chưng mắm...

Kết lại, khi thắc mắc dùng trưng diện hay chưng diện thì bạn đọc nhớ viết/nói chưng diện với nghĩa là "ăn mặc hoặc trang hoàng đẹp, sang trọng cốt để khoe" nhé. Ngoài ra nhớ phân biệt trưng/chưng như trên nha. Nếu còn thắc mắc bạn hãy nhắn tin qua Facebook tiếng Nghệ nhé!