Hấy tiếng Nghệ An là gì? Giải đáp chi tiết về từ hấy!

Thứ năm - 01/06/2023 20:40

Hấy tiếng Nghệ An là gì? Vùng nào ở Nghệ An dùng từ này? Ngay sau đây Nghệ ngữ sẽ giải đáp chi tiết nhé. Mời bạn đọc theo dõi!

hay tieng nghe an la gi
Hấy = nhỉ, nhé, nhá...

1. Hấy tiếng Nghệ An là gì?


Tiếng Nghệ rất đa dạng, tùy theo từng vùng miền mà có cách nói khác nhau. Khi một bạn đọc hỏi hấy tiếng Nghệ An là gì Nghệ ngữ  đã đưa lên nhóm Người Nghệ Tĩnh thì nhận được giải thích chi tiết sau:

Hấy trong tiếng Nghệ là từ đệm trong câu, có nghĩa tương tự như "nhé" hoặc "nhỉ" của vùng miền khác. Hoặc trong một vài ngữ cảnh, hấy đồng nghĩa với: đúng vậy, cứ thế nhé, cứ như vậy đi. Nó có tác dụng nhấn mạnh khẳng định ý của câu cần diễn đạt. 

Có thể hiểu đơn giản là, người miền Nam nói vậy nha, người miền Bắc nói thế nhé, thì người Nghệ nói rứa hấy.

Ví dụ:

  • Công việc bựa ni mi mần tốt lắm, cứ rứa mà mần hấy! (Công việc bữa này mày làm tốt lắm, cứ thế nhé)

  • Tí nựa ta đi nhới hấy (Chút nữa ta đi chơi nhỉ)

  • Túi gọi hấy! (Tối gọi nha)
     

 

2. Phân biệt hấy, hầy, ậy, ày, hề...


Thông thường người dân vùng Diễn Châu, Nghệ An hay nói "hấy" với nghĩa như trên. Còn một số vùng khác thì nói: hầy, hề... có nghĩa tương tự.

Ví dụ, có vùng nói "rứa hầy" (thế nha) cũng có nghĩa tương đương "rứa hấy" (thế nhé), hoặc có nơi nói "rứa hề". Điều này có thể do cách phát âm của từng vùng. Thậm chí, có nơi hai xã ở gần nhau mà vẫn nói khác nhau hoàn toàn, đây chính là sự phong phú của tiếng Nghệ.

Tuy nhiên, hấy trong tiếng Nghệ An sẽ khác với: ậy, ày... Cụ thể, "ậy", "ày" có nghĩa là "ok", đồng ý. Còn hấy có nghĩa là "nhỉ, nhé". Bạn đọc cần phân biệt kỹ nha.

Hy vọng qua bài viết ngắn này bạn đọc đã biết hấy tiếng Nghệ An là gì cũng với một số từ thường dùng như hầy, hề.  Nếu còn thắc mắc nào khác bạn đọc gửi tin nhắn qua Fanpage Tiếng Nghệ nha!

>>>Xem thêm: Trốc tru nghĩa là gì?
 

Tác giả: Nghệ Ngữ

 Tags: hỏi đáp tiếng nghệ

Tổng số điểm của bài viết là: 30 trong 6 đánh giá

Xếp hạng: 5 - 6 phiếu bầu

  Ý kiến bạn đọc

Chừa hay trừa mới đúng tiếng Nghệ Tĩnh?

Chừa hay trừa mới đúng tiếng Nghệ Tĩnh?
Kháy là gì trong tiếng Nghệ Tĩnh?

Kháy là gì trong tiếng Nghệ Tĩnh?
Rứa là gì? Giải đáp chi tiết về từ rứa trong tiếng Nghệ

Rứa là gì? Giải đáp chi tiết về từ rứa trong tiếng Nghệ
Đọi là gì và rửa đọi là gì trong tiếng Nghệ Tĩnh?

Đọi là gì và rửa đọi là gì trong tiếng Nghệ Tĩnh?
Nỏ tiếng Nghệ An là gì? Giải đáp chi tiết về từ nỏ

Nỏ tiếng Nghệ An là gì? Giải đáp chi tiết về từ nỏ
Mô tiếng miền Trung là gì? Giải đáp từ mô trong tiếng Nghệ?

Mô tiếng miền Trung là gì? Giải đáp từ mô trong tiếng Nghệ?
Từ điển tiếng Nghệ An Hà Tĩnh vần A - B- C - D

Từ điển tiếng Nghệ An Hà Tĩnh vần A - B- C - D
Từ điển tiếng Nghệ Tĩnh vần E - G - H - I - K - L - M - N

Từ điển tiếng Nghệ Tĩnh vần E - G - H - I - K - L - M - N
Bảng từ điển tiếng Nghệ An Hà Tĩnh: vần O - P - Q - R - S - T - U - V - X - Y

Bảng từ điển tiếng Nghệ An Hà Tĩnh: vần O - P - Q - R - S - T - U - V - X - Y
Méng là gì trong tiếng Nghệ Tĩnh?

Méng là gì trong tiếng Nghệ Tĩnh?
Ló tiếng Nghệ An là gì? Top 10 từ điển mùa gặt cần biết

Ló tiếng Nghệ An là gì? Top 10 từ điển mùa gặt cần biết
Trốc tru nghĩa là gì trong tiếng Nghệ An Hà Tĩnh?

Trốc tru nghĩa là gì trong tiếng Nghệ An Hà Tĩnh?
Cách dịch tiếng miền Trung Nghệ An Hà Tĩnh chuẩn nhất

Cách dịch tiếng miền Trung Nghệ An Hà Tĩnh chuẩn nhất
Đom là gì trong tiếng Nghệ? Nên hiểu từ này sao cho đúng?

Đom là gì trong tiếng Nghệ? Nên hiểu từ này sao cho đúng?
Từ mô là gì trong tiếng Nghệ Tĩnh?

Từ mô là gì trong tiếng Nghệ Tĩnh?
Dịch tiếng Hà Tĩnh sang tiếng phổ thông: 45 câu phổ biến

Dịch tiếng Hà Tĩnh sang tiếng phổ thông: 45 câu phổ biến
Sọi gấy là gì trong cách gọi của người Nghệ?

Sọi gấy là gì trong cách gọi của người Nghệ?
Trấy khu mấn là gì trong ngôn ngữ xứ Nghệ?

Trấy khu mấn là gì trong ngôn ngữ xứ Nghệ?
O ni du ai là gì trong tiếng Nghệ?

O ni du ai là gì trong tiếng Nghệ?
Xắt mấn là gì theo nghĩa bóng trong tiếng Nghệ?

Xắt mấn là gì theo nghĩa bóng trong tiếng Nghệ?

Bài viết xem nhiều

.
Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây